Asosiy mazmunga oʻtish
Jonli demo

Quyi qayta ishlovchilar

Oxirgi yangilanish: 11-noyabr, 2026

Tekravel is operated by TEKRAVEL TRAVEL AND TECHNOLOGIES - FZCO. We use the service providers below to run the platform. When we process personal data for a travel business that uses Tekravel, they are our sub-processors under our Data Processing Addendum; for the personal data we handle for our own purposes, they are the service providers our Privacy Policy describes. Each one receives only the data it needs for its task. For each provider, the list says what it does for us, the personal data it receives, where it is based and, where the data leaves the country it was collected in, how that transfer is protected. For the personal data we process for travel businesses, the "International transfers" section of our Data Processing Addendum sets the rules we follow; for the personal data we handle for our own purposes, the "International transfers" section of our Privacy Policy explains them.

Xosting, yetkazib berish va xavfsizlik

  • Microsoft Azure

    Biz uchun nima qiladi
    Platforma, bron qilish saytlari, hamkor paneli va ushbu veb-sayt xostingi: serverlar, maʼlumotlar bazalari, fayllarni saqlash, kesh va monitoring. Yoqilgan boʻlsa, u bronda skanerlangan pasportni ham oʻqiydi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Platformada saqlanadigan barcha maʼlumotlar, masalan, hisoblar, bronlar, sayohatchilar maʼlumotlari, toʻlov yozuvlari, xabarlar va fayllar hamda IP-manzillar qayd etilgan soʻrov jurnallari.
    Joylashgan joyi
    Microsoft Corporation, Amerika Qoʻshma Shtatlari. Platforma Microsoft’ning Yevropadagi maʼlumotlar markazlarida, Niderlandiyada (West Europe) va Irlandiyada (North Europe) joylashtirilgan.
    Oʻtkazma kafolati
    Yevropa Ittifoqida joylashtirilgan; Microsoft’ning maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi ilovasi, EI standart shartnoma bandlari bilan, qoʻllaniladi.

  • Cloudflare

    Biz uchun nima qiladi
    Ushbu veb-sayt va bron qilish saytlarini yetkazib berish, hujumlardan himoya, domen nomi yozuvlari va formalardagi Turnstile bot tekshiruvi. Uni yoqqan bron qilish saytlarida va faqat tashrif buyuruvchining roziligi bilan u cookie fayllarsiz sahifa koʻrishlarini ham hisoblaydi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    IP-manzillar, soʻrov tafsilotlari va bot tekshiruvi uchun ishlatiladigan brauzer signallari; sahifa statistikasi uchun — sahifa manzili, yoʻnaltiruvchi sahifa va yuklanish vaqtlari.
    Joylashgan joyi
    Cloudflare, Inc., Amerika Qoʻshma Shtatlari. Soʻrovlar tashrif buyuruvchiga eng yaqin Cloudflare maʼlumotlar markazida qayta ishlanadi.
    Oʻtkazma kafolati
    Cloudflare’ning maʼlumotlarni qayta ishlash toʻgʻrisidagi ilovasi, EI standart shartnoma bandlari bilan.

Toʻlovlar

  • Stripe

    Biz uchun nima qiladi
    Card payments made to us: the platform's own invoices, add-ons and content-credit top-ups, and bookings and wallet top-ups on the platform's own booking website. We do not take payments from a travel business's customers.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Name, email address, amount and the booking, invoice or top-up reference. Card details are typed into Stripe's own form and never reach us.
    Joylashgan joyi
    Stripe, Inc., Amerika Qoʻshma Shtatlari, va uning boshqa mamlakatlardagi affillangan kompaniyalari.
    Oʻtkazma kafolati
    Stripe’ning maʼlumotlarni qayta ishlash toʻgʻrisidagi shartnomasi, EI standart shartnoma bandlari bilan.

Tasdiqlash va shartnomalar

  • Didit

    Biz uchun nima qiladi
    Sayohat biznesi bizdan Sayohat kontentini (Kontent shartnomasini imzolashdan oldin), ishchi muhitdagi API kirishini, inventarini Tarmoq bilan ulashishni yoki vitrinamizda B2B agentlik sifatida savdo qilishni soʻraganda shaxs va kompaniyani tasdiqlash (KYC va KYB).
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Biznesga egalik qiladigan yoki uni boshqaradigan shaxslarning shaxsni tasdiqlovchi hujjatlari, selfi va jonlilik tekshiruvi (liveness), shuningdek, kompaniya hujjatlari.
    Joylashgan joyi
    Ispaniya (Yevropa Ittifoqi).
    Oʻtkazma kafolati
    GDPR qoʻllaniladigan Yevropa Ittifoqida joylashgan.

  • Zoho (Zoho Sign and Zoho Mail)

    Biz uchun nima qiladi
    Platforma shartnomasini elektron imzolash (Zoho Sign) hamda oʻz pochta qutilarimiz (Zoho Mail), jumladan, qoʻllab-quvvatlash pochta qutimiz va ishga arizalarni qabul qiladigan karyera pochta qutisi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Imzolovchining ismi va elektron pochta manzili hamda imzolangan shartnoma; pochta qutilarimizga yuborilgan va ulardan joʻnatilgan elektron xatlar, ularning ilovalari, masalan, rezyumelar bilan birga.
    Joylashgan joyi
    Zoho Corporation, Zoho’ning Amerika Qoʻshma Shtatlaridagi maʼlumotlar markazida.
    Oʻtkazma kafolati
    Zoho’ning maʼlumotlarni qayta ishlash toʻgʻrisidagi ilovasi, EI standart shartnoma bandlari bilan.

Elektron pochta, matnli xabarlar va messenjerlar

  • Amazon Web Services (Amazon SES va SNS)

    Biz uchun nima qiladi
    Elektron xatlarni yuborish hamda ishlamaydigan yoki xatlarimizni olishni istamaydigan manzillarga yozishni toʻxtatishimiz uchun qaytgan xatlar va shikoyatlar haqida xabar berish.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Qabul qiluvchining elektron pochta manzili va xat mazmuni.
    Joylashgan joyi
    Amazon Web Services, Inc., Amerika Qoʻshma Shtatlari, elektron pochta uchun biz tanlagan AWS mintaqasidan.
    Oʻtkazma kafolati
    AWS maʼlumotlarni qayta ishlash toʻgʻrisidagi ilovasi, EI standart shartnoma bandlari bilan.

  • Meta (WhatsApp Business platformasi va Facebook)

    Biz uchun nima qiladi
    WhatsApp bildirishnomalari va chat xabarlarini yuborish, odamlar biznes ulagan raqamlarga yuboradigan WhatsApp xabarlarini qabul qilish hamda WhatsApp Business hisobini ulash uchun admin panelida ochiladigan Facebook orqali kirish.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Telefon raqami va xabarlar mazmuni hamda hisobni ulaydigan xodimning Facebook orqali kirish maʼlumotlari.
    Joylashgan joyi
    WhatsApp LLC (Meta), Amerika Qoʻshma Shtatlari.
    Oʻtkazma kafolati
    WhatsApp Business maʼlumotlarni qayta ishlash shartlari, EI standart shartnoma bandlari bilan.

  • Telegram

    Biz uchun nima qiladi
    Telegram boti orqali Telegram bildirishnomalari va chat xabarlarini yuborish.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Telegram chat identifikatori (chat ID) va xabarlar mazmuni.
    Joylashgan joyi
    Birlashgan Arab Amirliklari (Dubay).
    Oʻtkazma kafolati
    Birlashgan Arab Amirliklarida joylashgan; xabarlarga Telegram’ning oʻz shartlari va maxfiylik siyosati ham qoʻllaniladi.

  • Twilio

    Biz uchun nima qiladi
    Koʻpchilik mamlakatlarga matnli xabarlar (SMS) yuborish; Eron raqamlariga hech qachon yuborilmaydi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Telefon raqami va xabar mazmuni.
    Joylashgan joyi
    Twilio Inc., Amerika Qoʻshma Shtatlari.
    Oʻtkazma kafolati
    Twilio’ning maʼlumotlarni himoya qilish toʻgʻrisidagi ilovasi, EI standart shartnoma bandlari bilan.

  • Vonage

    Biz uchun nima qiladi
    Koʻpchilik mamlakatlarga matnli xabarlar (SMS) yuborish; Eron raqamlariga hech qachon yuborilmaydi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Telefon raqami va xabar mazmuni.
    Joylashgan joyi
    Amerika Qoʻshma Shtatlari.
    Oʻtkazma kafolati
    Vonage’ning maʼlumotlarni qayta ishlash toʻgʻrisidagi ilovasi, EI standart shartnoma bandlari bilan.

  • Infobip

    Biz uchun nima qiladi
    Koʻpchilik mamlakatlarga matnli xabarlar (SMS) yuborish; Eron raqamlariga hech qachon yuborilmaydi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Telefon raqami va xabar mazmuni.
    Joylashgan joyi
    Xorvatiya (Yevropa Ittifoqi), shartnoma tuzuvchi kompaniyasi esa Buyuk Britaniyada.
    Oʻtkazma kafolati
    Yevropa Ittifoqida va EIning yetarlilik toʻgʻrisidagi qarori tatbiq etiladigan Buyuk Britaniyada joylashgan.

  • D7 Networks

    Biz uchun nima qiladi
    Koʻpchilik mamlakatlarga matnli xabarlar (SMS) yuborish; Eron raqamlariga hech qachon yuborilmaydi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Telefon raqami va xabar mazmuni.
    Joylashgan joyi
    Birlashgan Arab Amirliklari (Dubay).
    Oʻtkazma kafolati
    Birlashgan Arab Amirliklarida joylashgan.

  • Unifonic

    Biz uchun nima qiladi
    Matnli xabarlarni faqat Fors koʻrfazi davlatlaridagi (BAA, Saudiya Arabistoni, Quvayt, Bahrayn, Ummon va Qatar) telefon raqamlariga yuborish.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Telefon raqami va xabar mazmuni.
    Joylashgan joyi
    Saudiya Arabistoni (Ar-Riyod).
    Oʻtkazma kafolati
    Qabul qiluvchi kutganidek, faqat Fors koʻrfazi davlatlaridagi raqamlarga xabar yetkazish uchun ishlatiladi.

Veb-sayt funksiyalari va kontenti

  • ipwho.is

    Biz uchun nima qiladi
    Formalarimizdagi mamlakat maydonlarini oldindan toʻldirish va kirishlarni himoya qilish uchun IP-manzilning mamlakatini aniqlash.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Faqat IP-manzil.
    Joylashgan joyi
    Provayderning oʻz serverlari.
    Oʻtkazma kafolati
    Bir martalik soʻrov uchun faqat IP-manzilni oladi.

  • Google

    Biz uchun nima qiladi
    Ushbu veb-saytdagi ofisimiz xaritasi, u faqat siz uni koʻrsatishni tanlaganingizdan keyin yuklanadi, hamda bron qilish saytlaridagi “Google orqali kirish” taklifi, u faqat tashrif buyuruvchi funksional cookie fayllarni qabul qilganidan keyin yuklanadi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Xarita yoki taklif yuklanganda IP-manzil va brauzer tafsilotlari.
    Joylashgan joyi
    Google LLC, Amerika Qoʻshma Shtatlari; Yevropa Ittifoqidagi shaxslar uchun Google Ireland Limited.
    Oʻtkazma kafolati
    Google shartlari, EI standart shartnoma bandlari bilan.

  • OpenStreetMap

    Biz uchun nima qiladi
    Bron qilish saytlaridagi mehmonxona natijalari xaritasi uchun xarita fragmentlari.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    IP-manzil, brauzer tafsilotlari va koʻrilgan xarita hududi.
    Joylashgan joyi
    OpenStreetMap Foundation, Buyuk Britaniya; xarita fragmentlari kontent yetkazib berish tarmogʻi orqali uzatiladi.
    Oʻtkazma kafolati
    EIning yetarlilik toʻgʻrisidagi qarori tatbiq etiladigan Buyuk Britaniyada joylashgan.

  • Unsplash

    Biz uchun nima qiladi
    Bosh sahifamizdagi jonli demodagi suratlar, ayrim veb-sayt shablonlaridagi standart manzil suratlari hamda admin panelidagi mavzular studiyasidagi namunaviy suratlar.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Surat yuklanganda IP-manzil va brauzer tafsilotlari.
    Joylashgan joyi
    Kanada.
    Oʻtkazma kafolati
    EIning yetarlilik toʻgʻrisidagi qarori tatbiq etiladigan Kanadada joylashgan.

  • jsDelivr

    Biz uchun nima qiladi
    Bron qilish sayti tashrif buyuruvchining oʻz qurilmasida pasport skanerini oʻqish uchun foydalanadigan matnni aniqlash fayllari; tasvir qurilmada qoladi.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Fayllar yuklanganda IP-manzil va brauzer tafsilotlari; pasport haqida hech narsa uzatilmaydi.
    Joylashgan joyi
    Butun dunyoda serverlarga ega boʻlgan, ochiq manbali fayllar uchun ommaviy kontent yetkazib berish tarmogʻi.
    Oʻtkazma kafolati
    Faqat fayllar uchun soʻrovni oladi, pasport tasvirini yoki uning maʼlumotlarini hech qachon olmaydi.

  • Anthropic

    Biz uchun nima qiladi
    Oʻz blogimiz uchun, shuningdek, AI SEO qoʻshimcha xizmatidan foydalanadigan hamkorlarning veb-saytlari uchun maqolalar tayyorlash.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    Sayohatchi yoki mijoz maʼlumotlari yoʻq: maqolaning sayt nomi, yoʻnalishi, tili, mavzusi, kalit soʻzlari va ohangi hamda yangi maqola ularni takrorlamasligi uchun saytning soʻnggi 40 tagacha posti, jumladan, qoralamalarning sarlavhalari.
    Joylashgan joyi
    Anthropic, PBC, Amerika Qoʻshma Shtatlari.
    Oʻtkazma kafolati
    Hech qanday sayohatchi yoki mijoz maʼlumotlari yuborilmaydi.

Our regional representatives (Masters)

  • Masters

    Biz uchun nima qiladi
    Supporting the travel businesses assigned to them: a Master, and any top-level master above it, can access a business's partner panel to support it, handle cases and supervise its part of the network.
    Oladigan shaxsiy maʼlumotlari
    The personal data in that business's partner panel that the task needs, such as bookings, travellers' details, customer accounts and messages.
    Joylashgan joyi
    The Master assigned to the business, whose name and contact details its partner panel shows; we tell the business on request where it is based.
    Oʻtkazma kafolati
    A written contract with us with the same data protection obligations as our other sub-processors and, where the data leaves the country it was collected in, the safeguards in the international transfers section of our Data Processing Addendum (the EU standard contractual clauses, with the UK addendum, where the EU or UK GDPR applies).

Hamkor oʻzi ulaydigan hisoblar

A travel business can connect its own accounts instead of ours, such as its own SMS provider, email (SMTP) account or WhatsApp Business number. Its booking website also takes card payments only through a payment gateway that the business connects under its own contract with the payment company. Each such provider works under the business's own contract with it and is not our sub-processor for the data it handles there.

Oʻz nomidan harakat qiladigan kompaniyalar

Bron qilinganda tegishli aviakompaniyalar, bron tizimlari, konsolidatorlar hamda mehmonxona, paket va diqqatga sazovor joy yetkazib beruvchilari bronni rasmiylashtirish va unga xizmat koʻrsatish uchun zarur boʻlgan sayohatchi maʼlumotlarini oladi. Ular bu maʼlumotlarni oʻz shartlari va maxfiylik siyosatlariga muvofiq qayta ishlaydi va bizning quyi qayta ishlovchilarimiz hisoblanmaydi. Tashrif buyuruvchi Google, Apple, Facebook va Microsoft orqali kirishni tanlaganda, bu ularga ham taalluqli.

Ushbu roʻyxatdagi oʻzgarishlar

Before a new sub-processor starts processing personal data for a travel business, we update this list and tell the business by email or in the partner panel at least 30 days in advance, so that it can object, unless we must act sooner for security reasons or to keep the service running, in which case we tell it as soon as we can, as our Data Processing Addendum describes. Questions about this list: [email protected].