মূল কনটেন্টে যান
লাইভ ডেমো
ব্লগ

ট্রাভেল প্রযুক্তির দেশীয় প্রতিনিধি আসলে কী করেন

Tekravel সম্পাদকীয়
AI-এর সহায়তায় লেখা

ফোনটা সাধারণত আসে এমন কারও কাছ থেকে, যিনি নিজের শহরের অর্ধেক ট্রাভেল এজেন্সিকে আগে থেকেই চেনেন। বছরকয়েক আগে তিনি তাদের টিকিট, ট্রাভেল ইনস্যুরেন্স বা GDS চুক্তি বিক্রি করেছেন, আর এখন সেই মালিকেরাই তাঁকে বারবার একই প্রশ্ন করেন: ডেভেলপার না রেখেই আমার নিজের নামে, আমার ভাষায় একটা ঠিকঠাক বুকিং ওয়েবসাইট কে দিতে পারবে? এই মানুষটিই স্বাভাবিকভাবে ট্রাভেল প্রযুক্তির দেশীয় প্রতিনিধি — আর তাঁদের বেশিরভাগই নিজে খুঁজতে না নামা পর্যন্ত জানেন না যে এমন একটা ভূমিকা আছে।

এই লেখা তাঁদের জন্য। এটা প্রোগ্রামের বিজ্ঞাপন নয়, কাজটার একটা সৎ বর্ণনা: যে প্ল্যাটফর্ম অনলাইনে যে কাউকে বিক্রি করতে পারে, তার কেন মাঠে একজন মানুষ লাগে, সেই মানুষটি কী দেখেন, কোন জিনিসে তাঁকে কখনো হাত দিতে হয় না, আর টাকা আসলে কীভাবে তাঁর কাছে পৌঁছায়।

প্ল্যাটফর্ম কেন সরাসরি বিক্রি করেই থেমে যেতে পারে না

কাগজে-কলমে সফটওয়্যার সীমান্ত পেরিয়ে নিজেই বিক্রি হয়। চট্টগ্রাম, সিলেট বা খুলনার একটা ট্রাভেল এজেন্সি আজ রাতেই tekravel.com-এ সাইনআপ উইজার্ড খুলে, কার্ডের তথ্য না দিয়েই প্ল্যাটফর্মের সাবডোমেইনে নিজের ব্র্যান্ডের সাইট পেয়ে কনফিগার করা শুরু করতে পারে। এই অংশটা সত্যিই যেকোনো জায়গা থেকে চলে।

বাজারের বাইরে থেকে যা চলে না, তা হলো সফটওয়্যারকে ঘিরে থাকা সবকিছু। প্রতিটি দেশে চারটি ফাঁক দেখা দেয়, আর কোনোটাই আরও সুন্দর ল্যান্ডিং পেজ দিয়ে ভরে না।

ভাষা শুধু ইন্টারফেস নয়

স্টোরফ্রন্ট ডান থেকে বামে লেখা ভাষাসহ ৪০টি ভাষায় চলে, তাই ভ্রমণকারীর পর্দা সমস্যা নয়। সমস্যা হলো মালিক। মাঝারি শহরের একজন এজেন্সি মালিক চান মার্কআপ, সাপ্লায়ার গ্রুপ আর ডোমেইন সেটআপ তাঁকে এমন কেউ বুঝিয়ে দিন যিনি তাঁর মতো করেই তাঁর ভাষায় কথা বলেন — ব্যবসার চলতি শব্দ, net fare-এর স্থানীয় নাম, আর সেই বাজারে কমিশন নিয়ে মানুষ যেভাবে কথা বলে, সবকিছু মিলিয়ে। নিখুঁত ইংরেজিতে লেখা হেল্প আর্টিকেল সেটা পারে না। যিনি তাঁর অফিসে বসে গেছেন, তাঁর একটা ফোন কল পারে।

পেমেন্টের পথ স্থানীয়

ভ্রমণকারীরা পরিশোধ করেন তাঁদের দেশে যা চলে তা দিয়ে: দেশি কার্ড, একই দিনে পৌঁছানো ব্যাংক ট্রান্সফার, সবার ফোনে থাকা মোবাইল ওয়ালেট, আর বয়স্ক গ্রাহকদের জন্য কাউন্টারে নগদ টাকা। প্রতিটি white-label নিজেই নিজের ডিফল্ট মুদ্রা আর কোন কোন মুদ্রা দেখাবে তা বেছে নেয়, আর দাম রূপান্তর হয় প্রতিটি টেন্যান্টের নিজস্ব রেট টেবিল থেকে। কিন্তু কোন স্থানীয় acquirer সত্যিই একটা ছোট ট্রাভেল এজেন্সিকে নেবে, কোনটা সেটেলমেন্ট সপ্তাহের পর সপ্তাহ আটকে রাখে, আর কোনটাকে পুরো ব্যবসায়ী মহল চুপচাপ এড়িয়ে চলে — এই জ্ঞান কেবল সেই বাজারে থেকেই পাওয়া যায়।

আস্থা চলে মানুষের মাধ্যমে

প্রায় সব জায়গাতেই ভ্রমণ ব্যবসা সম্পর্কের ব্যবসা। পনেরো বছর ধরে ব্যবসা চালানো একজন মালিক কোনো বিজ্ঞাপন বলল বলে তাঁর গ্রাহকদের একটা সিস্টেমে সরাবেন না। সরাবেন তখন, যখন তিনি যাঁকে আগে থেকেই বিশ্বাস করেন তিনি বলবেন: আমি নিজে দেখেছি, কিছু ভাঙলে আমি আছি, আর দুই গলি পরের এজেন্সি এটাতেই চলছে।

নিয়মকানুন অনুবাদ হয় না

ট্রাভেল এজেন্সির লাইসেন্স, রিফান্ড নিয়ে ভোক্তা সুরক্ষার নিয়ম, সার্ভিস ফি-র ওপর করের হিসাব, ইনভয়েসে কী কী থাকতেই হবে — প্রতিটি দেশ আলাদাভাবে করে, আর কোনো কোনো দেশ কয়েক বছর পরপর বদলায়। অন্য টাইম জোনে বসা প্ল্যাটফর্ম টিম টুল বানাতে পারে। কিন্তু মন্ত্রণালয় গত বছর লাইসেন্স নবায়নের ফর্ম বদলেছে, সেটা জানা মানুষ তারা হতে পারে না।

এই ভূমিকার পুরো যুক্তি এটাই। সফটওয়্যার বাড়ানো যায়। স্থানীয় জ্ঞান বাড়ানো যায় না, আর উল্টোটা ভান করলেই একটা প্ল্যাটফর্ম কোনো দেশে শত শত সাইনআপ নিয়ে বসে থাকে, অথচ সত্যিই বিক্রি করছে এমন এজেন্সি প্রায় নেই।

প্রতিনিধি কী দেখেন, আর কী কেন্দ্রে থাকে

কাজের ভাগাভাগিটাই মানুষ সবচেয়ে বেশি ভুল বোঝে, সাধারণত এই ধারণা থেকে যে প্রতিনিধি একটা ছোট সফটওয়্যার কোম্পানি হয়ে যাবেন। তা নয়। সিস্টেম আগেই তৈরি হয়ে চলছে; প্রতিনিধির কাজ তার চারপাশের বাজার।

ক্ষেত্রপ্রতিনিধি দেখেনপ্ল্যাটফর্মের হাতে থাকে
এজেন্সি খোঁজা ও চুক্তি করাহ্যাঁ — নিজের দেশে পুরো বিক্রয় প্রক্রিয়াসাইনআপ উইজার্ড, যা প্রতিটি ব্র্যান্ডেড সাইট তৈরি করে
এজেন্সির সাইট অনবোর্ডিংব্র্যান্ডিং, সার্ভিস, মার্কআপ ও স্টাফ রোল নিয়ে মালিককে ধাপে ধাপে বোঝানোঅ্যাডমিন প্যানেল, টেমপ্লেট এবং গাইডেড DNS ও TLS ধাপ
বুকিং ইঞ্জিন, ইনভেন্টরি, সাপ্লায়ার সংযোগনাহ্যাঁ — সার্চ, বুকিং ফ্লো, ফ্লাইট, হোটেল, প্যাকেজ, দর্শনীয় স্থান
স্থানীয় ভাষায় প্রথম স্তরের সাপোর্টহ্যাঁদ্বিতীয় স্তর এবং সিস্টেমের ভেতরের সবকিছু
স্থানীয় পেমেন্ট ও আইনি জ্ঞানহ্যাঁ — কোন acquirer, কোন লাইসেন্স, ইনভয়েসের কোন নিয়মমুদ্রা ও ইনভয়েস কনফিগার করার টুল
এজেন্সির সঙ্গে মূল্যতালিকা ও বাণিজ্যিক শর্তকতটা স্থানীয়ভাবে ঠিক হবে, তা আবেদনের সময় নির্ধারিত হয়যে কাঠামোর ভেতরে সেই শর্তগুলো বসে

শেষ সারিটা নিয়ে তর্ক করা যায়, এবং করা উচিত। দামের ব্যাপারে প্রতিনিধির কতটা স্বাধীনতা থাকবে, সেটাই কোনো কিছুতে সই করার আগে করার মতো আলোচনা, আর বাজারভেদে উত্তর আলাদা।

ডান কলামের দুটো বিষয় দেখতে যতটা মনে হয় তার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। প্রথমত, প্রতিনিধি যে এজেন্সিই আনুন, সেটা পায় নিজের অ্যাডমিন প্যানেল, রোল-ভিত্তিক স্টাফ পারমিশন, নিজের বুকিং, গ্রাহক, মার্কআপ ও রিপোর্ট — ফলে প্রতিনিধিকে কখনো কোনো এজেন্সির খাতা রাখতে হয় না। দ্বিতীয়ত, সাপ্লায়ারের কনটেন্ট এজেন্সির কাছে পৌঁছায় সাপ্লায়ার গ্রুপের মাধ্যমে, আলাদা আলাদা চুক্তিতে নয়, তাই প্রতিটি নতুন সাইটের জন্য প্রতিনিধিকে ইনভেন্টরি নিয়ে দর-কষাকষি করতে হয় না।

আয়ের হিসাব আসলে কীভাবে চলে

এই অংশটাই ভূমিকাটিকে রেফারেল প্রোগ্রাম থেকে আলাদা করে, তাই ধীরে পড়া ভালো।

রেফারেল একবারই পরিশোধ হয়। আপনি একটা এজেন্সির পরিচয় করিয়ে দিলেন, তারা সই করল, আপনি ফি পেলেন, আর সম্পর্ক সেখানেই শেষ — সেই এজেন্সি কোনোদিন একটা টিকিটও বিক্রি করবে কি না, সেই আগ্রহসহ। এই মডেল ঠিক প্রত্যাশিত আচরণই তৈরি করে: প্রচুর পরিচয়, অথচ এক বছর পরেও চালু আছে এমন এজেন্সি খুব কম।

প্রতিনিধি আয় করেন নিজের গড়া নেটওয়ার্ক থেকে। তাঁর ভাগ থাকে তিনি যত white-label সাইট চালু করিয়েছেন সেগুলোর নিয়মিত আয়ে, তাই সাইটগুলো যত বেশি বিক্রি করে, প্রতিনিধিও তত বেশি পান। সই করে বসে থাকা এজেন্সি তাঁকে কিছুই দেয় না। নিয়মিত বিক্রি করা এজেন্সি যতদিন বিক্রি চালায়, প্রতি মাসে কিছু না কিছু দেয়।

এতে একটা ভালো সপ্তাহের চেহারাই বদলে যায়। তিনটা নতুন এজেন্সির সঙ্গে চুক্তি ভালো কথা। কিন্তু দুই মাস আগে চালু হওয়া একটা এজেন্সিকে ফ্লাইটের পাশাপাশি হোটেলও চালু করানো, কিংবা তৃতীয় একটাকে নিজের ডোমেইন যুক্ত করতে সাহায্য করা যাতে তাদের গ্রাহকেরা আর প্ল্যাটফর্মের সাবডোমেইন না দেখেন — এগুলো প্রায়ই বেশি মূল্যবান, কারণ এতে যে আয় আগে থেকেই আছে সেটা এক ধাপ ওপরে ওঠে।

এর মানে এটাও যে, এজেন্সি ছেড়ে যাওয়া নিয়ে প্রতিনিধিরই সবচেয়ে বেশি মাথা ঘামানো উচিত। নির্দিষ্ট রেভিনিউ শেয়ার, ন্যূনতম শর্ত আর অঞ্চলের শর্ত প্রোগ্রামের পাতায় প্রকাশ করা নেই, আর প্রথম আলোচনায় ঠিক এই প্রশ্নগুলোই করা উচিত।

ভুল হলে কী হারাতে হয়

ব্যর্থতা আসে নিঃশব্দে। প্রথম মাসে কেউ সর্বস্ব হারান না। যা ঘটে তা হলো, প্রতিনিধি এমন সব এজেন্সির সঙ্গে চুক্তি করেন যারা কখনোই অনলাইন চ্যানেল ব্যবহার করার কথা ভাবেনি, চালুর পর আর খোঁজ নেন না, আর বারো মাস পরে তাঁর হাতে থাকে এমন কিছু সাইটের তালিকা যেগুলো দেখতে চালু অথচ কিছুই বিক্রি করে না। আয় স্থির, এজেন্সিগুলো মনে করে তাদের এমন কিছু গছানো হয়েছে যা কাজ করেনি, আর সম্পর্কনির্ভর বাজারে এমন সুনাম যেকোনো বিজ্ঞাপনের চেয়ে দ্রুত ছড়ায়।

আরেকটা দামি ভুল হলো অঞ্চলটাকে ব্যবসায়িক নেটওয়ার্ক না ভেবে বিক্রির কোটা ভাবা। প্রতিনিধিত্ব দেওয়া হয় দেশ ধরে, আর প্রতিনিধি সেই অঞ্চলের মনোনীত পার্টনার হন — যার মূল্য ঠিক এই কারণেই যে এটা একচেটিয়া। সেই দেশে ব্যবসায়ী মহলের আস্থা পুড়িয়ে ফেললে পিছিয়ে যাওয়ার মতো দ্বিতীয় বাজার আর থাকে না।

এই ভূমিকায় আসলে কারা সফল হন

সাধারণত সবচেয়ে জোরালো সেলস ব্যাকগ্রাউন্ডের মানুষ নন। যে প্রোফাইল কাজ করে, সেটা বরং এরকম:

  • স্থানীয় ব্যবসার ভেতরে বহু বছর — সাবেক কনসোলিডেটর, GDS অ্যাকাউন্ট ম্যানেজার, IATA স্বীকৃত এজেন্সির মালিক, কোনো ট্যুর অপারেটরের টিকিটিং সামলেছেন এমন কেউ — যাতে প্রথম বিশটা এজেন্সি অচেনা লিড নয়, পরিচিতদের কাছে ফোন কল হয়।
  • মালিককে বোকা বোধ না করিয়ে ভাড়ার কাঠামো আর মার্কআপ সহজে বুঝিয়ে বলার স্বাচ্ছন্দ্য।
  • প্রথম কয়েক মাস এজেন্সির পাশে থাকার মতো ধৈর্য, যখন সাইট চালু কিন্তু মালিক এখনো কর্মীদের বিক্রির ধরন বদলাননি।
  • স্থানীয় পেমেন্ট আর লাইসেন্স নিয়ে একটা ধারণা, অথবা দ্রুত সেটা গড়ে তোলার আগ্রহ।
  • কোড লেখার দরকার নেই। পরিকল্পনায় যদি সফটওয়্যার বানানো থাকে, তবে এই ভূমিকার জন্য সেটা ভুল পরিকল্পনা।

অনেক প্রতিনিধি একটা কনসোলিডেটর বা রিসেলার অ্যাকাউন্টও চালান, কিংবা আগে থেকেই এমন অ্যাকাউন্টের সঙ্গে কাজ করেন — যেটা white-label সাইট বিক্রি করতে পারে, নেটওয়ার্কের সঙ্গে সাপ্লায়ার কনটেন্ট ভাগ করতে পারে এবং নিজেই কনসোলিডেটর হিসেবে কাজ করতে পারে; কনসোলিডেটরের পথটি এখানে বর্ণনা করা আছে। দুটো একসঙ্গে খাপ খায়: রিসেলার অ্যাকাউন্ট হলো বাণিজ্যিক বাহন, প্রতিনিধিত্ব হলো তার চারপাশের অঞ্চল।

আবেদন করার আগে

এক ঘণ্টা এজেন্সির জায়গায় দাঁড়িয়ে দেখুন। tekravel.com-এ উইজার্ড খুলুন, একটা সাইট তৈরি করুন, টেমপ্লেট বদলান, মুদ্রা ঠিক করুন, আর দেখুন সীমিত পারমিশনের একজন কর্মীকে অ্যাডমিন প্যানেল কী দেখায়। একজন সন্দিহান মালিককে নিজের ভাষায় সেই স্ক্রিন ধরে এগিয়ে নিয়ে যাওয়ার ছবি যদি মনে না আসে, ভূমিকাটা কঠিন হবে। আর যদি এর মধ্যেই ভাবতে শুরু করে থাকেন প্রথমে কোন তিনটা এজেন্সিকে ফোন করবেন, তাহলে সম্ভবত হবে না।

প্রতিনিধি প্রোগ্রামের পাতা দেখায় প্ল্যাটফর্মের প্রতিনিধি কোন কোন দেশে আগে থেকেই আছেন, এবং দেশভিত্তিক আবেদন নেয়। প্রতিটি আবেদন একজন মানুষ নিজে দেখে উত্তর দেন — রেভিনিউ শেয়ার, অঞ্চল আর নতুন বাজার প্রথম কয়েক মাসে কী সহায়তা পায়, তা জিজ্ঞেস করার সঠিক সময় সেটাই।

Tekravel সম্পাদকীয়

ট্রাভেল টেকনোলজি ডেস্ক

Tekravel-এর ট্রাভেল টেকনোলজি ডেস্ক লেখে ইন্ডাস্ট্রির জন্য: এজেন্সি মালিক, কনসলিডেটর এবং যেসব ডেভেলপার তাঁদের সংযুক্ত করেন। প্রতিটি লেখা প্রকাশের আগে সেই প্ল্যাটফর্মেই যাচাই করা হয় যেটির কথা সেখানে বলা হয়েছে।