跳到主要内容

网站使用条款

Version 2026-11-14.1 · Last updated 14 November 2026

Please read the full terms below. This summary is for convenience and does not replace them. The points most likely to matter to you: • Two steps. These terms cover the website and the account we create at sign-up. The full Platform Terms & Conditions are accepted separately, in your own Admin Panel, before you can use the Platform (Section 2). • Preview first. Until you accept the Platform Terms, your account is a limited preview: no live bookings, payments or live content (Section 2). • Business use only. The website is for travel businesses, not consumers (Section 1). • Your information. You are responsible for the information you enter. We do not check your identity at sign-up, but we screen your business and the person who signs up against the sanctions lists of the United Nations and the United Arab Emirates (Sections 3 and 5). • Beta, as is. The website and the preview are a test version. They are provided as is, and our liability is capped (Sections 7 and 8). • Your data. The Privacy Policy explains how we handle personal data. Marketing by email and SMS needs your separate opt-in (Section 10). • Disputes. Dubai law applies, and disputes go to the Dubai Courts (Section 12).

  1. This Agreement and How You Accept It

    1.1 A binding agreement. These Website Terms of Use (the "Website Terms") are a binding agreement between TEKRAVEL TRAVEL AND TECHNOLOGIES - FZCO, a free zone company with limited liability (FZCO) incorporated in Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates, registration no. 86351, licence no. 93133, with its registered address at Premises 93133-001, IFZA Business Park, DDP, Building A1, Dubai Silicon Oasis, Dubai, UAE ("Tekravel", "we", "us"), and the business that signs up on tekravel.com ("you"). They govern your use of the tekravel.com website, and of the account that we create for you at sign-up, with its Admin Panel preview and sub-domain or, for API access, its developer portal (together, the "Website and Preview"). 1.2 Business use only. The Website and Preview are for businesses in the travel industry. You confirm that you sign up and use them only for business purposes and not as a consumer. 1.3 How you accept. You accept these Website Terms by ticking the acceptance box on the sign-up form and clicking the button that submits the form. The box is empty by default, and you cannot sign up without ticking it. If you do not accept them, do not sign up. If you only browse tekravel.com, these Website Terms also apply to that use. 1.4 Authority of the person signing up. The person who signs up confirms that (a) they are at least 18 years old and able to enter a contract, and (b) they are authorised to sign up on behalf of the business named in the form. If they are not authorised, they accept these Website Terms personally. 1.5 Records of acceptance. We may keep an electronic record of your acceptance, including the date, time, IP address and version of these Website Terms. You agree that any such record is valid evidence of your acceptance, and that an electronic acceptance is as binding as a handwritten signature, to the extent the law allows. 1.6 What forms part of this agreement. These Website Terms form this agreement. Our Privacy Policy explains how we handle personal data. It is a notice, not part of this agreement. The Platform Terms are a separate agreement that applies once you accept them in your Admin Panel (Section 2). 1.7 Defined words. In these Website Terms: • "Platform" means the Tekravel technology platform: the Admin Panel, the Booking Engine, our APIs and every related service. • "Admin Panel" means the web dashboard we give each business to manage its Booking Engine, settings, users, reports and fees. • "Booking Engine" means the white-label booking website or application that we configure for a business. • "Booking" means any reservation, ticket, order or other transaction for travel products or services made through the Platform. • "End Customer" means any traveller, client or other person who searches, books or pays through your Booking Engine or otherwise buys from you. • "Master" means a travel agency or other business that we appoint as our representative for a territory in the Network (or Tekravel or one of its affiliates itself acting in that role), including any top-level master that we designate to manage other Masters. • "Content Provider" means any airline, GDS, consolidator, aggregator, hotel supplier, package and attraction supplier, or other third party that supplies Travel Content. • "Travel Content" means flights, hotels, attractions, packages and any other travel product or service we add, together with their prices, availability, descriptions and conditions. • "Network" means the businesses, Masters, Content Providers and other participants connected through the Platform, through which Travel Content and inventory may be shared. • "Content Agreement" means a separate written agreement between you and us under which we give you access to Travel Content. You do not need one to sign up or to use the Platform. • "Sanctions" means economic or trade sanctions, embargoes and export controls imposed by the United Arab Emirates, the United Nations, the European Union, the United Kingdom, the United States or any other authority that applies to us or to a Content Provider. • "Platform Terms" means our Platform Terms and Conditions: the separate agreement for using the Platform that each business accepts in its own Admin Panel, or, for API access or a B2B agency, in its developer portal or business account (Section 2). • "Privacy Policy" means the privacy policy published on tekravel.com. 1.8 Language. We may offer translations for convenience. If a translation differs from the English version, the English version prevails.

  2. Two Steps: Sign-up Now, Platform Terms in Your Admin Panel

    2.1 Step 1: sign-up. When you accept these Website Terms and verify your email address, we create your account. For a booking website, that is an Admin Panel and, for your Booking Engine, a sub-domain of the platform domain of your Master. Your Master depends on your country and may be any Master we appoint (Section 3.2). The sub-domain keeps working as a demonstration address after you connect your own domain. For API access, it is a developer portal with test (sandbox) keys. These Website Terms cover that account and the Website and Preview. 2.2 Step 2: the Platform Terms. Each business accepts the Platform Terms in its own Admin Panel. After you complete your company details in My Company, the Admin Panel shows the Platform Terms, and you tick the acceptance box and confirm. We record your acceptance. The person who accepts must be authorised to bind the business. You cannot use the Platform until the Platform Terms are accepted. 2.3 Preview until you accept. Until the Platform Terms are accepted, your account is a limited preview. You can look around the Admin Panel and set up demo data. Your Booking Engine on its sub-domain can be seen by anyone who visits it, but it is hidden from search engines and cannot take live Bookings or payments. You cannot receive live Travel Content, connect your own domain or create live API keys. We may change what the preview includes at any time. 2.4 After you accept. Once the Platform Terms are accepted, the features of the Platform open to you, and the Platform Terms govern your use of the Platform: its fees, our liability, suspension and termination, and how disputes about it are resolved. Some steps need more. We run KYC and KYB checks only when you ask for (1) Travel Content from us, (2) production API access, (3) sharing your own inventory with the Network, or (4) trading as a B2B agency on our storefront, and in each case you first pay the one-time setup fee, then pass the KYC and KYB checks, and then sign the agreement for it (Section 5.4). 2.5 If the terms conflict. For your use of the Platform after you accept the Platform Terms, the Platform Terms prevail. For the website and the preview, these Website Terms prevail.

  3. Your Account

    3.1 Accurate information. The sign-up form asks for details such as your company name, country and email address. They must be accurate, complete and up to date, and you must tell us promptly of any change. You are responsible for the information you enter. We do not check it at sign-up, except that we verify your email address and screen your business and the person who signs up against sanctions lists (Section 5.4). False or misleading information is a breach of these Website Terms. 3.2 Your country. The country you select must be the country where your business is established. It decides which Master is assigned to you and which features are available to you. We may change your Master. Once you use the Platform under the Platform Terms, we tell you before a new Master starts accessing personal data that we process for you or, if we must act sooner for security reasons or to keep the service running, as soon as we can. 3.3 Email verification and notices. You must verify your email address with the code or link we send. Keep access to that mailbox, because we send notices and service messages there. 3.4 Account security. Keep your login details, and any access tokens or API keys, confidential and secure. You are responsible for everything done through your account, whether or not you authorised it. Tell us immediately if you suspect misuse. We may treat any instruction received through your account as authorised by you. 3.5 One account per business. You may not open duplicate accounts, share an account between unrelated businesses, or transfer your account without our written consent.

  4. Acceptable Use of the Website and the Preview

    4.1 What you must not do. You must not, and must not allow anyone else to: • use the Website and Preview for anything unlawful, fraudulent or deceptive, or sign up with a false identity or in the name of a business you do not represent; • use bots, scripts or other automated means to create accounts, or to copy, scrape, harvest or extract data or content from the website; • test the security or load of the website or the Platform, scan it for weaknesses, or try to get around its access controls, rate limits or security, without our written permission; • reverse engineer, decompile or try to obtain the source code of the Platform; • introduce malware, send spam, or overload or disrupt the website, the Platform or the Network; • infringe anyone's rights, or upload unlawful, offensive or misleading content; • use the preview to build or train a competing product, or resell or sub-license access to it; • pretend to be Tekravel, a Master, an airline or another Content Provider; or • use the Website and Preview in breach of Sanctions or from a country we have closed.

  5. Countries, Sanctions and Who Can Sign Up

    5.1 Who may sign up. You may sign up only if you are a business, not a consumer, and you are not a Restricted Person. A "Restricted Person" is any person that is subject to Sanctions, or that is located, incorporated or resident in, or owned or controlled from, a country or region that we have closed to sign-up. 5.2 Countries. We do not offer the Platform, or offer it only in a limited form, in some countries and regions. We decide this on legal, compliance and Content Provider grounds, using the information you give us, such as your country of incorporation and place of business, and any other information that comes to our attention. We do not publish a list of these countries and regions. If sign-up is closed for your country, the sign-up form does not let you continue. If your country is limited, you can sign up, look around your Admin Panel with demo data and fill in your company information, but you cannot accept the Platform Terms or go live until we tell you that the Platform is available in your country, for example when we have a Master there. For other countries we may ask for a deposit or closer monitoring. These rules may change at any time without notice. 5.3 Our right to refuse. We may accept or reject any sign-up at our sole discretion. Once the Platform Terms are accepted, we suspend, restrict or close your account only as the Platform Terms set out (Section 2.4). We do not have to give reasons, especially where giving them could breach the law or weaken our compliance controls. 5.4 No identity checks at sign-up; sanctions screening. We do not carry out identity (KYC/KYB) checks at sign-up. We do screen every business that signs up, and the person who signs up, against the sanctions lists of the United Nations and the United Arab Emirates, at sign-up and regularly afterwards. This screening is not an identity check. If a match is confirmed, we must freeze any funds we hold for you and report the match to the competent authority, and we may suspend or close your account. Completing sign-up does not mean that we have verified, approved or endorsed your business. We may ask you for information or documents at any time if the law, a content or payment provider or a regulator requires it, or if we have a compliance concern. We run KYC and KYB checks only when you ask for (1) Travel Content from us, (2) production API access, (3) sharing your own inventory with the Network, or (4) trading as a B2B agency on our storefront, and in each case you first pay the one-time setup fee, then pass the KYC and KYB checks, and then sign the agreement for it. For Travel Content, that agreement is the Content Agreement. If you have already paid the setup fee and passed these checks for one of them, you do not repeat them for another, and this applies across your company: your booking website, your API account and your B2B agency share them. B2B agencies: a travel agency can also buy from our storefront as a B2B agency. It opens a business account on the storefront, accepts the Platform Terms there, pays the one-time setup fee, passes KYC and KYB, and signs the B2B agreement before it can book as an agency. For the checks, we may ask for company documents, details of the owners and directors, identity documents and a selfie of the person signing, and proof of that person's authority, and we may screen the business and the people involved against sanctions and other watch-lists, using third-party verification providers.

  6. Our Content and Intellectual Property

    6.1 Our rights. We and our licensors own all rights in the website and the Platform, including the software, source code, designs, templates, text, databases, documentation, and the Tekravel name and logos. Nothing in these Website Terms transfers any of these rights to you. 6.2 Licence to you. While these Website Terms apply, we give you a limited, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable and revocable licence to use the Website and Preview to evaluate the Platform for your own business. 6.3 Your information. You keep your rights in what you enter. You give us a worldwide, non-exclusive, royalty-free licence to host, copy, process and display it as needed to run the website and your account, and to comply with the law. You confirm that you have the rights needed to give this licence. 6.4 Names and logos. You may not use the names, logos or trademarks of Tekravel, Masters or Content Providers without their written permission. 6.5 Feedback. If you give us ideas, suggestions or feedback, you grant us a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free, sublicensable licence to use them without payment or credit. 6.6 Reporting infringement. If you believe that anything on tekravel.com, or on a website or account hosted on the Platform, infringes your copyright, trademark or other rights, email [email protected] with: your name and contact details; the work or right you say is infringed; where the material is (its web address); and a statement that the information in your report is accurate and that you own the right or are authorised to act for its owner. We review each report and may remove or disable the material, suspend the account concerned, and pass the report to that account's owner. A report that is knowingly false may make you liable for the harm it causes.

  7. Beta Status and Third-Party Links

    7.1 A test version. The Website and Preview are part of a beta (test) version of the Platform. They may contain errors, bugs and interruptions, and features may change, be limited or disappear from one day to the next. We give no commitment on uptime, speed, support or the delivery date of any feature. 7.2 We may reset the preview. We may change, suspend or remove any part of the website or the preview at any time, and we may reset or delete test data and accounts. Keep your own copy of anything you need. 7.3 Third-party links and services. The website may link to, or use, third-party sites and services. We do not control them, their own terms and privacy policies apply, and we are not responsible for them. 7.4 No advice. Information on the website is general. It is not legal, tax, licensing or other professional advice. You are responsible for checking what you need in order to run your travel business lawfully.

  8. Disclaimers and Limit of Liability

    8.1 "As is" and "as available". To the maximum extent the law allows, the Website and Preview are provided "as is" and "as available", with all faults and without warranty of any kind, whether express, implied or statutory. This includes any warranty of accuracy, availability, uninterrupted or error-free operation, and security. 8.2 No indirect loss. To the maximum extent the law allows, we are not liable for any indirect, incidental, special or consequential loss, or for loss of profit, revenue, business, customers, goodwill, data, savings or opportunity, however caused and even if we were told it was possible. 8.3 Cap on liability. To the maximum extent the law allows, our total liability to you for all claims arising out of or in connection with these Website Terms, the website or the preview, whether in contract, under statute or otherwise, except liability for a harmful act that the law does not allow to be limited, is limited to one hundred US dollars (USD 100). This cap applies to all claims together, not to each claim or event. 8.4 What is not limited. Nothing in these Website Terms limits or excludes liability for fraud, wilful misconduct or gross fault, or any other liability that cannot be limited or excluded under the law that applies. Where a limit in this Section is not allowed in full, it applies to the largest extent that is allowed. 8.5 Benefit of others. These limits also protect Tekravel's affiliates, and their directors, officers, employees and agents (together, the "Tekravel Parties"). 8.6 Your responsibility and indemnity. You are responsible for the information you enter and for your use of the Website and Preview. You must indemnify the Tekravel Parties, and keep them indemnified, against all losses, damages, fines, penalties, costs and expenses (including reasonable legal fees) that they suffer or pay from any claim, demand, investigation or proceeding by a third party or an authority that arises out of (a) your breach of these Website Terms, (b) your breach of the law, (c) false or misleading information you give us, or (d) anything you enter or upload that infringes someone else's rights. We will tell you about such a claim within a reasonable time, and you must give us the help we reasonably ask for. We may conduct the defence ourselves, and you may not settle a claim that names a Tekravel Party without our written consent.

  9. Suspension, Closing and Accounts That Never Accept the Platform Terms

    9.1 You may close your account. You may ask us to close your account by sending a request from Organization › Website in your Admin Panel, or by emailing [email protected]. Before we carry out the request, your open bills for our fees must be paid, wallet balances must be settled (money left in a wallet is paid out, and a negative balance is paid), and live bookings must be finished, including bookings on hold or still being processed, open refund or change requests and pending wallet top-ups. 9.2 We may suspend or close it. Until the Platform Terms are accepted, we may suspend, restrict or close your account, or stop your access to the Website and Preview, at any time, with or without notice. We will normally do so for a reason such as a breach of these Website Terms or of the law, false or misleading information, a compliance, security or abuse concern, or inactivity. 9.3 Accounts that never accept the Platform Terms. If the Platform Terms are not accepted within thirty (30) days after sign-up, or the account is inactive for ninety (90) days, we may close it. We keep the data of a closed account for the periods the Privacy Policy sets out, and then delete or anonymise it. 9.4 What happens when it ends. Your licence to use the Website and Preview ends, we may disable your sub-domain, and we handle your data under the Privacy Policy. Sections 6, 8, 12 and 13, and anything else that by its nature should continue, survive.

  10. Privacy

    10.1 Privacy Policy. Our Privacy Policy explains what personal data we collect, why we collect it, and who sees it. At sign-up you confirm that you have read it. Reading it is not consent. Where we need your consent, we ask for it separately. 10.2 Marketing is separate. We send marketing by email and SMS only if you opt in through a separate box that is not ticked by default. You can unsubscribe at any time. We will still send you service messages, such as verification codes, security alerts and changes to terms. 10.3 Other people's data. If you give us personal data about other people, for example your staff or owners, you confirm that you may lawfully do so and that they know about it.

  11. Changes to These Terms

    11.1 Our right to change. We may change these Website Terms, the website and the preview at any time, in order to run, secure and improve them and to comply with the law. 11.2 How changes take effect. When we publish a new version of these Website Terms, we ask you to accept it by a date (Section 11.3) if it reduces your rights or adds to your duties; we only tell you about a version that does not, in your Admin Panel or by email. We may publish minor (editorial) changes, such as corrections of wording that do not change your rights or duties, on tekravel.com without notice. A version you must accept applies to you once it is accepted; any other version takes effect when we publish it, or on any later date it states. 11.3 Your choice. Where you must accept a new version, we give you a date, currently seven (7) days after we publish it, and we remind you before that date. If it has not been accepted by then, new Bookings through the Platform are paused until it is accepted; everything else keeps working. If you do not agree to a change, your remedy is to close your account. If you only browse tekravel.com without an account, the version published there applies to your browsing. Once the Platform Terms are accepted, the Platform Terms (Section 13.3) set out what happens when we ask you to accept new Website Terms in your Admin Panel, including your right to close your account instead. 11.4 Versions. We may keep earlier versions of these Website Terms. The version that applied to you when an event happened applies to that event. The version number and the "last updated" date are shown at the top.

  12. Governing Law and Disputes

    12.1 Governing law. These Website Terms, and any dispute or claim arising out of or in connection with them (including non-contractual disputes), are governed by the laws of the Emirate of Dubai and the federal laws of the United Arab Emirates applicable in Dubai. 12.2 Talk first. Before starting court proceedings, a party with a dispute must send the other a written notice that describes it. The parties will try in good faith to settle the dispute within thirty (30) days of that notice. 12.3 Courts. Any dispute that is not settled in that time, including any question about the existence, validity, interpretation, performance, breach or termination of these Website Terms, is subject to the exclusive jurisdiction of the onshore courts of the Emirate of Dubai (the Dubai Courts), and not of the courts of the Dubai International Financial Centre. 12.4 Urgent relief. Section 12.2 does not stop either party from asking a competent court for urgent interim or conservatory measures.

  13. General Provisions

    13.1 Entire agreement. These Website Terms are the whole agreement between you and us about the website and the preview, and replace all earlier discussions and understandings. This does not limit liability for fraud, or any duty of disclosure that cannot be excluded under the law that applies. 13.2 Assignment. We may assign, transfer or novate these Website Terms, or any of our rights or duties under them, to an affiliate or to a successor of our business or assets, without your consent. You may not assign or transfer them without our prior written consent. 13.3 Independent parties. Nothing in these Website Terms creates a partnership, joint venture, agency, franchise, employment or fiduciary relationship. 13.4 Severability. If a provision is found invalid or unenforceable, it will be changed to the minimum extent needed to make it valid, and the rest of these Website Terms continues in force. 13.5 No waiver. If we do not enforce a right, that is not a waiver of it. 13.6 Third-party rights. Only the parties and the Tekravel Parties may rely on or enforce these Website Terms. No one else has any rights under them. 13.7 Notices. We may give notices to you through the Admin Panel, by email to your registered address, or by posting on tekravel.com. A notice is treated as received twenty-four (24) hours after it is sent or posted. You must send notices to us by email to [email protected]. 13.8 Electronic communications. You agree to receive notices and records electronically, and that electronic signatures and records are valid and enforceable to the extent the law allows. 13.9 Interpretation. Headings are for convenience only, and "including" means "including without limitation". 13.10 Events beyond our control. We are not liable for any delay or failure to perform these Website Terms, or for any interruption of the website or the preview, caused by an event beyond our reasonable control. Such events include natural disasters, epidemics, war, terrorism, civil unrest, sanctions or other acts of government, strikes, failures or outages of the internet, of telecommunications or power networks, or of hosting, cloud, payment or other third-party providers, and cyber-attacks that reasonable security measures could not prevent. Our duties are suspended for as long as the event lasts. If it lasts more than thirty (30) days, either party may end these Website Terms by notice. This adds to any relief the law gives for force majeure. 13.11 Ratings. You can rate your experience with us, our services and the payment methods on the Platform in your Admin Panel, and change your rating at any time. We publish on tekravel.com the average scores and the number of ratings, without your name or your business's name. Any comment you add is sent only to us and is not published.

  14. Contact

    TEKRAVEL TRAVEL AND TECHNOLOGIES - FZCO, Premises 93133-001, IFZA Business Park, DDP, Building A1, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates. Email: [email protected]. Website: tekravel.com.

Company information

Tekravel is operated by TEKRAVEL TRAVEL AND TECHNOLOGIES - FZCO, licensed by the International Free Zone Authority (IFZA), Licence No. 93133.

注册号 86351 · 经营场所编号 93133-001

IFZA Business Park, DDP, Building A1, Dubai Digital Park, Dubai Silicon Oasis, Dubai, United Arab Emirates
Open in Google Maps(opens in a new tab)