Мазмұнға өту
Блог

Латын Америкасында онлайн брондау: сатуды төлем шешеді

Tekravel редакциясы
Жасанды интеллекттің көмегімен жазылған

Белу-Оризонтидегі бір отбасы сейсенбі кеші сайтыңыздан Канкунға пакет табады. Қонақүй ұнайды, күндер де ыңғайлы. Сосын төлем қадамы бір жолды көрсетеді — толық сома, бүгін, бір картамен — және олар бетті жабады. Екі күннен кейін дәл сондай дерлік сапарды соманы бөлуге мүмкіндік берген сатушыдан сатып алады. Сайтыңыз оларды неге жоғалтқанын ешқашан білмейді.

Латын Америкасындағы турагенттікке арналған онлайн брондаудың алғашқы сабағы осы: сату көбіне іздеу нәтижелерінде емес, себетте шешіледі. Импортталған платформалар әдетте бір валютадағы бір карта төлемі қалыпты болатын нарықтарға жасалады да, Латын Америкасын жай аударма жұмысы деп қарайды. Олай емес. Бұл мақала Сан-Паулу, Богота, Лима не Мехикодағы агенттік иесіне арналған: клиенттер алдына өз брендімен брондау сайтын шығаруды шешіп отырған және сол сайт алғашқы сатылымды табуға дейін нені көтеруі керегін білгісі келетін иеге.

Төлем күтулері шлюзді ғана емес, себетті өзгертеді

Платформамен төлем туралы әңгіменің көбі «қай шлюзді қолдайсыздар» деген сұрақта тоқтайды. Бұл өңірде ол сұрақ тым тар. Клиенттің төлем кезеңінде көргісі келетіні себеттің өз құрылымын өзгертеді.

Бразилияда сапарды бөліп төлеу — parcelado — қаржы өнімі емес, күнделікті үміт. Орталық банк жүргізетін лездік төлем жүйесі Pix картаны мүлде қолданғысы келмейтіндердің әдепкі тәсіліне айналды, ал boleto төлем түбіртегі банк кассасында төлейтін клиенттерде әлі кездеседі. Мексикада meses sin intereses бағамен бір жолда тұрады; Аргентинада ол cuotas sin interés деп аталады. Клиенттер ұсыныстарды жалпы сомамен емес, айлық сомамен салыстырады.

Олардың әрқайсысы шлюзден бұрынғы бір нәрсені өзгертеді:

  • Бөліп төлеудің шығынын кім көтереді. Клиент үшін «пайызсыз» ешқашан бәріне тегін емес. Эквайер бөлу үшін сізден ақы алса, ол шығын үстемеңіздің ішінде болуы және клиент тарифті көргенге дейін есептелуі керек.
  • Билетті қашан шығаруға болады. Карта авторизациясы лезде дерлік өтеді, лездік аударым да солай. Төлем түбіртегі бірнеше күннен кейін есептеледі — ал әуекомпанияның тарифі оны күтпейді. Ақшасы әлі келмеген ұсталған брондаумен не болатынына қатысты ереже керек.
  • Баға қалай көрсетіледі. Бәсекелес айлық соманы, ал сіз тек жалпы соманы көрсетсеңіз, клиент сол бағада сізді қымбатырақ деп қабылдайды.
  • Қайтарым қалай жүреді. Бөліктерінің көбі әлі жиналмаған сапардың ақшасын қайтару картадағы төлемді кері қайтарудан мүлде басқа операция.

Сондықтан кез келген витринаға қарамас бұрын клиенттеріңіз бүгін сізге іс жүзінде қалай төлейтінін жазып алыңыз — кассада, аударыммен, WhatsApp арқылы. Сосын платформаның төлем қадамы сол жолды қабылдай алатынын тексеріңіз немесе қай клиенттерге әзірге онлайн қызмет көрсетпейтініңізді саналы түрде шешіңіз.

Валюта: бағам кестесі сіздікі, шығын да сіздікі

Мұнда бағалар бір валютада сирек тұрады. Әуе тарифтері көбіне АҚШ долларымен беріледі не есептеледі, қонақүйлер долларда не жергілікті валютада келісімшарт жасайды, ал клиент реал, песо не сольмен төлейді. Жергілікті валюта күрт құбылатын нарықтарда баға ұсынған сәт пен ақша түскен сәттің арасы — маржа жоғалатын жер.

Біздің платформада бұл қалай жұмыс істейтінін айтайық, өйткені ол шешімге әсер етеді. Әр white-label өз әдепкі валютасын және ұсынатын валюталар тізімін өзі таңдайды, ал бағалар браузерде сол тенанттың өз бағам кестесі бойынша аударылады. Бұл пайдалы — перулік агенттік алдымен сольді, сосын долларды көрсете алады — бірақ бұл бағам кестесі техникалық емес, бизнес шешімі екенін де білдіреді. Оған қанша қор салу керегін не оны қаншалықты жиі жаңарту керегін сіздің орныңызға ешкім шешпейді.

Қаншалықты жиі қайта бағалау керегі не сататыныңызға байланысты:

  • Ұшу бойынша жеткізушінің тарифі өз кестесімен өзгереді. Сіздің бақылауыңызда — тек айырбас, ал ескірген бағам табысты тарифті үнсіз шығынға айналдырады.
  • Өзіңіз құрап, бірнеше апта бұрын баға қойған пакеттерде тәуекел үлкенірек: қонақүй құны бір валютада бекітілген, сату бағаңыз басқасында, ал сапардың ақшасы айлар бойы төленуі мүмкін.
  • Кейін шот жазатын корпоративтік не тұрақты клиенттермен қарыздың қай валютада екенін алғашқы сапарға дейін жазбаша келісіңіз, алғашқы девальвациядан кейін емес.

Шыдайтын ереже: бағам кестесін шынымен ұстай алатын ырғақпен жаңартыңыз — валюта құбылып тұрғанда күн сайын, жарияланған девальвациядан кейін бірден — және үстеме ауытқуды сіңіреді деп үміттенудің орнына бағамның өзіне шағын қор салыңыз. Ырғақты жазып, жұмысты бір адамға жүктеңіз. «Әлдекім» жаңартатын бағам кестесін ешкім жаңартпайды.

Қатенің құны

Бір брондаудағы шығын сирек әсерлі болады, сондықтан ұзаққа созылады. Өткен аптаның бағамымен сатылған тариф. Клиент төлеп жатыр деп ойлаған бөліп төлеу ақысы. Түбіртекпен төленіп, ақша түспей жатып шығарылған және кейін өндіре алмаған брондау. Айлық есепте әрқайсысы шағын ерекшелік сияқты көрінеді; бірге алғанда — өзін-өзі ақтайтын сайт пен өзіндік құнға сататын сайттың айырмасы. Басқа құн тіпті үнсіз: себеттің соңына жетпеген клиенттер. Олар ешқандай есепте көрінбейді.

Өңірлік әуекомпаниялар және контенттегі олқылықтар

Латын Америкасындағы саяхат Еуропа не Парсы шығанағы үшін жасалған платформа екінші кезекке қоя алатын әуекомпанияларға сүйенеді: LATAM, Avianca, Copa, Azul, GOL, Aerolíneas Argentinas және JetSMART, Sky сияқты лоукостерлер. Олардың кейбір тарифтері сізге қалғандары сияқты сол GDS контенті арқылы келеді; кейбірі тек басқа жеткізуші арқылы, не мүлде келмейді.

Іске қоспас бұрын клиенттеріңіз шынымен жасайтын іздеулерді жүргізіңіз — Сан-Паулу–Сантьяго, Богота–Картахена, Лима–Куско, Мехико–Канкун — және нәтижелерді командаңыз қолмен беретін бағалармен салыстырыңыз. Кассаңыз апта сайын сататын бағыт бос не бір қымбат нұсқамен қайтса, сайт сол бағытты бәрінен жақсы білетін клиентке бұзылған болып көрінеді.

Біздің платформада жеткізуші контенті жеке келісімдер арқылы емес, жеткізуші топтары арқылы бөлісіледі, сондықтан тенанттың не көретіні оған берілген топтарға байланысты. Қоятын сұрақ осы — қай топтар, қай әуекомпаниялар — «ұшулар кірді ме» емес.

Жердегі өнім — екінші олқылық. Мұндағы көп агенттік Куско не Барилочедегі трансферден, турдан және қонақүйден ұшудан кем таппайды. Ұшулар, қонақүйлер, тур пакеттері және аттракциондар әр тенантқа бөлек қосылады, ал тенант тек сататын қызметтерін көрсетеді. Маржаңыз өз пакеттеріңізде болса, қандай да бір арна оларды әкеледі деп болжаудың орнына олардың сайтқа қалай шығатынын жоспарлаңыз.

Испан мен португал тілдері — бір тіл баптауы емес

Азғыратын қысқа жол — өңірді екі локаль деп қабылдап, тоқтау. Бұл клиенттер байқайтын нәрселердің көбін жіберіп алады.

Бразилиялық португал тілі Лиссабонның португал тілі емес, бразилиялық клиент еуропалық емле мен сөздерді бір сөйлемнің ішінде аңғарады. Испан тілі де өзгереді: билет, пакет, тіпті сыпайы «сіз» сөздері Мексика, Колумбия және Аргентина арасында ауысады. Бір бейтарап испан тілінде жазылған сайт барлық жерде қолайлы оқылады, бірақ еш жерде туған тілдей емес — іздеу нәтижелеріне жарайды, алғаш сатып алып отырған алаңдаулы клиент екі рет оқитын растау хатына әлсіз.

Сосын осы екеуінен тыс тілдер келеді. Келу туризмімен айналысатын агенттіктер қонақтарға ағылшынша сатады. Кейбірі диаспора қауымдастықтарына не өңірден алыстан келетін саяхатшыларға қызмет етеді. Витрина оңнан солға жазылатын жазуларды қоса 40 тілде келеді, әр тенант қайсысын көрсетерін таңдайды — демек нақты сұрақ бағдарлама нені көрсете алатынында емес, клиент сол хатқа жауап жазғанда командаңыз қай тілдерде жауап бере алатынында. Тек соларды қосыңыз.

Латын Америкасында онлайн брондауға арналған тексеру тізімі

СалаАлдымен жауап беретін сұрақӨткізіп алсаңыз
Төлем тәсілдеріКлиенттерім бүгін қалай төлейді және төлем қадамы әр жолды қабылдай ма?Клиенттер соңғы қадамда кетеді, ал сіз себебін көрмейсіз
Бөліп төлеуБөлінген төлемнің шығынын кім төлейді және ол үстеменің ішінде ме?Әр бөліп төленген сату ойлағаныңыздан аз табыс әкеледі
Кешіккен төлемдерТөлемі есептелмеген ұсталған брондаумен не болады?Ақшасыз шығарылған билеттер не күтіп жүргенде жоғалған тарифтер
Бағам кестесіОны кім, қаншалықты жиі, қандай қормен жаңартады?Маржа баға саясатыңызға емес, бағамға ілеседі
Әуекомпания қамтуыЕң тығыз бағыттарым команда қолмен беретін тасымалдаушыларды қайтара ма?Сайт ең тәжірибелі клиенттерге бұзылған болып көрінеді
ТілҚызметкерлерім қай локальдарда және қай нұсқада жауап бере алады?Жауаптар кеңседе ешкім оқымайтын тілде келеді
ДоменАлдымен платформа субдоменінде іске қосып, өз доменімді кейін қосамын ба?Іске қосу аптасындағы асығыс DNS өзгерісі

Ретпен келіспеуіңіз мүмкін. Негізінен субагенттерге сататын консолидатор кредит лимиттері мен есеп айырысуды бөліп төлеуден жоғары қояды; Бразилиядағы демалыс агенттігі бөліп төлеуді бірінші қояды және тізімнің жартысы оған ешқашан керек болмауы мүмкін. Оны жазудың мәні де сонда.

Неден бастау керек

Мұның ешқайсысы бағдарлама жазуды талап етпейді. Бағдарлама кейін орындайтын бірнеше нәрсені шешуді талап етеді. White-label тіркеу шебері формадан тікелей платформа субдоменінде брендтелген сайт жасайды, картасыз, ал өз доменіңізді кейін қоса аласыз — яғни тізімді тексерудің арзан жолы кесте емес, жұмыс істеп тұрған сайт. Шебер не жасайтынын көріңіз, ең тығыз бес бағытыңызды онда тексеріп, валюта мен тіл баптауларын жоғарыдағы кестемен салыстырыңыз.

Парсы шығанағында да сатсаңыз, ондағы талаптар үйретерліктей ерекшеленеді — басқа төлем әдеттері, басқа тіл мәселесі. Ал өз жердегі өніміңізді пакетке жинасаңыз, онлайн сататын туроператорлар туралы мақаламыздағы пайым өзгеріссіз дерлік жарайды.

Себет — латынамерикалық клиент сіздің байыпты екеніңізді шешетін жер. Төлемді, валютаны және тілді дұрыстаңыз, сонда іздеу нәтижелері жай жеткілікті жақсы болса болды.

Tekravel редакциясы

Туристік технологиялар бөлімі

Tekravel-тің туристік технологиялар бөлімі сала мамандарына жазады: агенттік иелеріне, консолидаторларға және оларды интеграциялайтын әзірлеушілерге. Әрбір мақала жарияланбас бұрын өзі сипаттайтын платформада тексеріледі.