Еуропалық туроператордың онлайн дистрибуциясы, тікелей сату

Бұл мақала Лиссабон мен Вена арасында бір жерде жердегі өнімді жүргізетін операторға арналған: автобус маршруты, бір апталық жаяу тур, үш елдегі агенттер жылдар бойы комиссиямен сатып келген өзен мен қала тіркесімі. Агенттер шаршады, комиссия теріс бағытта кетіп барады, ал айқын жауап сол өнімді өз сайтыңызда тікелей сату. Операторлардың көбі содан кейін алғашқы айды шаблондар туралы дауға жұмсайды. Брондау ағыныңызды шын мәнінде қалыптастыратын нәрсе шаблон емес. Ол ЕО-ның Package Travel Directive құжаты, және оны елемейтін еуропалық туроператордың онлайн дистрибуциясы қатты дауыспен құламайды. Ол кіріс жәшігінде құлайды, бір-бірден қайтарыммен, екі маусымнан кейін.
Бұл мақала ағынды міндеттеме айналасында құру туралы, міндеттеменің абстрактілі сипаты туралы емес. Екінші бөлік заңгеріңіздікі; төменде бірінші бөліктің экранда қалай көрінетіні.
Сату қашан пакетке айналады және экран мұны неге айтуы керек
Агенттерге бұл туралы ешқашан ойлануға тура келмеді, өйткені саяхатшыға беретін қағаздары сізден келетін. Онлайнда қағаз сіз өзіңізсіз.
Directive бір анықтамаға құрылған. Бір сапар үшін саяхат қызметінің бірнеше түрін біріктіріңіз, бірге сатылсын немесе саяхатшы бір төлемнің алдында таңдасын, сонда сіз пакет ұйымдастырдыңыз. Өнім бетіңіз саяхатшыға жаяу аптаға қонақүй түнін қосуға мүмкіндік берген сәттен, немесе checkout-ыңыз маршрутпен бірге трансферді топтаған сәттен сатудың сипаты өзгерді, мәтініңіз оны пакет деп атаса да, атамаса да. Екінші санат та бар, байланысқан саяхат келісімі, ол бос тіркесімдерді қамтиды; міндеттемесі азырақ, және реттеуші кейін олардың онда болмағанын шешкенде операторлар ең жиі өздерін сонда деп мәлімдейтін санат дәл осы.
Ағынның істеуі керек нәрсе санатты саяхатшы міндеттеме алмай тұрып, сот оқылды деп қабылдайтын сөздермен ашық айту. Бұл өнім беті мен қорытынды қадамы дегенді білдіреді, шарттардың ішіндегі тармақ емес. Сонымен қатар өнімнің қай санатта екені туралы өзіңізге адал болу. Тұру орны кіретін көпкүндік тур пакет. Брондау ағынының оны жеңілірек нәрсеге айналдыратын нұсқасы жоқ.
Келісімшартқа дейінгі ақпарат, оқылатын қадамда
Directive саяхатшы байланбай тұрып алуы тиіс ақпаратты тізбелейді және пакет құқықтары бөлігі үшін стандартты форма береді. Тізім операторлардың көбі күткеннен ұзақ: қызметтердің негізгі сипаттамалары, салықтар мен алдын ала орынды есептелмейтін алымдарды қоса алғандағы жалпы баға, маршрут, ұйымдастырушының деректері мен байланысы, баратын жер үшін жалпы паспорт және виза ақпараты, болдырмау шарттары, төлем қабілетсіздігінен қорғау және оны кім қамтамасыз етеді, сапардың қозғалысы шектеулі саяхатшыларға сай келетін-келмейтіні.
Тікелей сататын операторлардың көбінің қатесі жіберіп алу емес. Орналастыру. Ақпарат сайтта бар, футерден сілтеме берілген PDF-те немесе саяхатшыдан белгілеу сұралатын шарттар бетінде, ал оператор мұны жеткілікті деп санайды. Directive стандарты саяхатшының ақпаратты келісімшарт жасамай тұрып анық әрі көрнекі түрде алуы. Ешкім ашпайтын сілтеме сіз ұсынғыңыз келмейтін қорғаныс.
| Операторлар әдетте қайда қояды | Міндеттеме қайда күтеді | Біріншісі неге өтпейді |
|---|---|---|
| Жалпы баға шарттарда, ескертпеде "жергілікті салықтарсыз" | Өнім бетінде және қайтадан қорытынды қадамда, саяхатшы төлейтін сома ретінде | Көрсетілген баға келісімшарт бағасы; кейінгі үстемеақының негізі тар |
| Пакет құқықтары формасы шарттар белгісінің артында PDF ретінде | Қорытынды қадамда өз блогы, төлем түймесінен бұрын оқылатын | Белгі қою ақпарат алу емес |
| Төлем қабілетсіздігінен қорғаушы тек шот-фактурада аталған | Төлемнен бұрын аты, саяхатшы онымен қалай байланысатыны | Саяхатшы таба алмайтын қорғау беделіңізді қорғамайды |
| Болдырмау кестесі FAQ-та | Келісімшарттың бөлігі ретінде, саяхатшы шешім қабылдайтын қадамда | Саяхатшы ешқашан көрмеген кестені орындата алмайсыз |
| Паспорт және виза жолы растау хатына қалдырылған | Келісімшартқа дейін, баратын жердің жалпы талаптарымен | Келісімшарттан кейінгі ақпарат хабардар етуге тиіс шешімнен кейін келеді |
Бұл кестедегі бес жол бес бөлек заң емес. Бәрі бір қағиданың түрлі көрінісі: саяхатшы төлем түймесін басқанға дейін оқуы тиіс нәрсе дәл сол түйменің алдында тұруы керек, сайттың басқа бір бұрышында емес. Агент арқылы сатқанда мұны агент істейтін. Енді оны сіздің экраныңыз істейді.
Ортаңғы бағанды бет макеті ретінде оқыңыз, сонда дизайн мәселесі негізінен өзі шешіледі. Қорытынды қадамы түбіртек емес. Ол келісімшарттың жасалып жатқан сәті.
Болдырмау және төлем қабілетсіздігі: саяхатшылар шынымен оқитын екі ақпарат
Саяхатшылар маршрутты жүгіртіп оқиды. Қонақүйдің атауын, автобустың маркасын, екінші күнгі түскі асты олар кейін, жолда есіне алады. Екі нәрсені мұқият оқиды: болдырмау неге түседі және сіз жоғалып кетсеңіз не болады.
Болдырмау коммерциялық шарттарыңыз бен Directive қабаттасатын жер. Алым кестесін сіз белгілейсіз, және ол орынды болуы, саяхатшы бас тартқанда шын мәнінде үнемдейтініңізді көрсетуі керек. Directive саяхатшыға баратын жерде болмай қоймайтын және төтенше жағдайлар сапарға елеулі әсер еткенде алымсыз бұзу құқығын да береді. Екеуі де төлемнен бұрын көрінуі керек, ал админ тарапыңыз оларды иесіне қоңырау шалмай қолдана алуы тиіс. Ерекшелік ретінде қайтаратын оператор жүйесіз қайтаратын оператор, ал жүйесіздік шағымдар жасалатын материал.
Төлем қабілетсіздігінен қорғау агенттер арқылы сататын операторлар жиі ешқашан өздері айналыспаған міндеттеме, өйткені агенттің кепілдігі немесе ұлттық схема олардың алдында тұратын. Тікелей сатуда ол сіздікі. Саяхатшыға төлемдерін кім қорғайтынын айту керек, әрі төлемей тұрып, әрекет ете алатындай етіп. Қорғаушыны атаңыз. Қорғау нені қамтитынын айтыңыз. Отанға қайтару кірсе, соны айтыңыз. Саяхатшыны логотиптен қорытынды шығаруға мәжбүрлемеңіз.
Checkout-ты міндеттеме айналасында құру, үстіне жапсыру емес
Міне ағын, қадам-қадаммен, заңгер емес, туроператор ретінде.
Өнім беті санатты айтады. Бағаның жанында бір жол: бұл пакет, және пакет құқықтары қолданылады. Бағаның астында бағаға не кіретіні және баратын жердің жалпы талаптары. Саяхатшы қоса алатын тұру орны мен трансфер нұсқалары сол пакеттің бөлігі ретінде ұсынылады, сатудың құқықтық сипатын тыныш өзгертетін бөлек себет ретінде емес.
Саяхатшы деректері қадамы келісімшартты орындауға қажеттіні жинайды, одан артық ештеңе емес. Паспорт нөмірлері мұнда жеткізушіге жолға шықпай тұрып олар шынымен қажет болғанда ғана тиесілі; формада өріс болғандықтан жинау сізге қажет емес деректер мәселесі.
Қорытынды қадамы осының бәрінің жүрегі. Толық баға, қазір төленетін мен кейін төленетінге бөлінген, күндерімен. Қысқаша маршрут. Ұйымдастырушының деректері мен байланысы, төлем қабілетсіздігінен қорғаушы, болдырмау кестесі, стандартты пакет құқықтары ақпараты, әрқайсысы өз оқылатын блогында. Бір қабылдау, брондаумен бірге уақыт белгісімен жазылған және экрандағыға дәл сілтеме жасайтын. Растау хаты сол ақпаратты қайталайды, өйткені міндеттеме келісімшартты тұрақты тасымалдағышта беру, ал саяхатшы сақтай алатын электрондық хат бар ең арзан тұрақты тасымалдағыш.
Содан кейін админ тарапы, "үстіне жапсырылған" ең анық көрінетін жер. Болдырмау келеді. Қызметкерлер сол брондауға қолданылған кестені көруі, оны қолдануы және қайтарымды сол экраннан беруі керек, бұған рұқсат беретін рөлмен және оның болғаны туралы жазбамен. Баға сұрауы келеді. Қызметкерлер саяхатшыға не көрсетілгенін көруі керек. Мұның ешқайсысы ерекше емес. Бұл жай ғана брондау резервация емес, келісімшарт болғанда брондау жазбасы алып жүруге тиіс нәрсе.
Бұл платформада тенант тур пакеттерін ұшулар, қонақүйлер мен аттракциондармен қатар қызмет ретінде қосады және тек сататынын ғана көрсетеді, сондықтан өз маршруттарын сататын оператор жауап бере алмайтын ұшу қойындысын мұраға алмайды. Storefront 40 тілде келеді, бұл мұнда алғашқы көзқарастан маңыздырақ: саяхатшы оқитын тілдегі келісімшартқа дейінгі ақпарат хабардар етілген мен ескертілгеннің айырмашылығы. Әр сайт өзінің әдепкі валютасы мен ұсынатын тізімін таңдайды, ал әр тенант рөлге негізделген қызметкер рұқсаттары, өз брондаулары, клиенттері мен есептері бар өз админ панелін алады. Ақпарат мәтіні, қорғаушы және алым кестесі жазуға және тексеруге сіздікі болып қалады; платформа оларға оқылатын орын мен оқылғаны туралы жазба береді. Бірдеңе шешпей тұрып, бұл storefront нені дайындайтынын көргіңіз келсе, тіркелу шеберінен біреуін бастаңыз, ол карта сұрамай платформа субдоменінде сайт көтереді. Өз пакеттеріңізді инвентарь ретінде ұстау жолы пакет инвентары бетінде сипатталған.
Қателессеңіз, бұл сізге неге түседі
Маршрутты "қосымша қонақүйі бар тур" деп сатқан және пакет сөзін ешқашан айтпаған операторды ойлаңыз. Пакет сатып алғаны айтылмаған саяхатшының пакет құқықтары бәрібір бар; жіберіп алу оларды жоймайды, қорғанысыңызды жояды. Автобус компаниясы маусымның ортасында тоқтағанда бүкіл сапар үшін орындау жауапкершілігі сізде, сіз жүргізген бөлік үшін ғана емес. Келісімшарт жасаған қонақүйіңіз квотаны орындай алмағанда саяхатшының талабы сізге қарсы, ал қонақүйден өтемді алуыңыз бөлек, баяуырақ әңгіме.
Бағаны ойлаңыз. Өнім бетінде көрсетілген және кейін checkout-та қосылған алымды қамтымайтын сома бірнеше мүше мемлекетте оператор байланған баға. Ешкім көрмеген болдырмау кестесін және саяхатшының банкі оның жағына шыққанда келетін chargeback-ті ойлаңыз. Көптеген елдерде тексерулермен емес, шағымдармен әрекет ететін ұлттық бақылау органын ойлаңыз, яғни шығын оны сіңіруге ең аз орныңыз болғанда дәл келеді.
Мұның ешқайсысы бағдарламалық қамтамасыз ету мәселесі емес, және шаблон олардың ешқайсысын түзетпейді. Бұл ағын мәселелері, ал ағын сіздікі.
Бірыңғай нарық ішінде шекара арқылы сату
Directive бүкіл ЕО үшін, бірақ ұлттық заңнамаға енгізіледі, ал егжей-тегжейі ерекшеленеді: төлем қабілетсіздігінен қорғау қалай ұйымдастырылған, бақылау органы қайсысы, стандартты форма қалай тұжырымдалған. Нидерландтағы саяхатшыға сататын Австрия операторы күтулері нидерланд тәжірибесімен қалыптасқан саяхатшымен жұмыс істейді. Адал ұстаным бұл: құрылған жеріңіздегі енгізуді тексересіз және белсенді сататын нарықтар бойынша кеңес аласыз, бір мәтін бәріне жарайды деп болжаудың орнына.
Storefront кем дегенде тіл мен валюта сылтауларын жоя алады. Пакет құқықтары блогыңызды нидерланд тілінде, EUR бағасымен және қорғаушының атымен оқитын нидерланд саяхатшысы реттеуші мойындайтын түрде хабардар етілген. Сол саяхатшы оны сіздің тіліңізде, ойында валюта айырбастап оқығанда тек ескертілген. Белгілі бір нарықта storefront жүргізуден туындайтын талаптарды талқылау үшін бізге хабарласыңыз; дәлелдің пішіні әр аймақта бірдей.
Тікелей дистрибуция туроператорға агенттер алатын маржаны және агенттерге тиесілі қарым-қатынасты қайтарады. Сонымен қатар сізге қағаздарды береді. Ағынды қағаз ағынның өзі болатындай етіп құрыңыз, сонда Directive қауіп болудан қалып, саяхатшының бір сағат бұрын тапқан сайтына сенуінің себебіне айналады.