További adatfeldolgozók
Utolsó frissítés: 2026. november 11.
Tekravel is operated by TEKRAVEL TRAVEL AND TECHNOLOGIES - FZCO. We use the service providers below to run the platform. When we process personal data for a travel business that uses Tekravel, they are our sub-processors under our Data Processing Addendum; for the personal data we handle for our own purposes, they are the service providers our Privacy Policy describes. Each one receives only the data it needs for its task. For each provider, the list says what it does for us, the personal data it receives, where it is based and, where the data leaves the country it was collected in, how that transfer is protected. For the personal data we process for travel businesses, the "International transfers" section of our Data Processing Addendum sets the rules we follow; for the personal data we handle for our own purposes, the "International transfers" section of our Privacy Policy explains them.
Tárhely, kézbesítés és biztonság
Microsoft Azure
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- A platform, a foglalási weboldalak, a partnerpanel és e weboldal tárhelye: szerverek, adatbázisok, fájltárolás, gyorsítótár és monitorozás. Ahol bekapcsolták, a foglalás során beolvasott útlevelet is kiolvassa.
- Milyen személyes adatokat kap
- A platformon tárolt összes adat, például fiókok, foglalások, az utazók adatai, fizetési nyilvántartások, üzenetek és fájlok, valamint az IP-címeket tartalmazó kérésnaplók.
- Hol található
- Microsoft Corporation, Egyesült Államok. A platform tárhelye a Microsoft európai adatközpontjaiban, Hollandiában (Nyugat-Európa) és Írországban (Észak-Európa) található.
- Adattovábbítási garancia
- Tárhely az Európai Unióban, a Microsoft adatvédelmi kiegészítője alapján, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
Cloudflare
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- E weboldal és a foglalási weboldalak kézbesítése, támadások elleni védelem, domainnév-rekordok és a Turnstile robotellenőrzés az űrlapokon. Azokon a foglalási weboldalakon, amelyek bekapcsolják, és csak a látogató hozzájárulásával, sütik nélkül az oldalmegtekintéseket is számolja.
- Milyen személyes adatokat kap
- IP-címek, a kérések adatai és a robotellenőrzéshez használt böngészőjelek; az oldalstatisztikához az oldal címe, a hivatkozó oldal és a betöltési idők.
- Hol található
- Cloudflare, Inc., Egyesült Államok. A kéréseket a látogatóhoz legközelebbi Cloudflare-adatközpont kezeli.
- Adattovábbítási garancia
- A Cloudflare adatfeldolgozási kiegészítője, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
Fizetések
Stripe
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Card payments made to us: the platform's own invoices, add-ons and content-credit top-ups, and bookings and wallet top-ups on the platform's own booking website. We do not take payments from a travel business's customers.
- Milyen személyes adatokat kap
- Name, email address, amount and the booking, invoice or top-up reference. Card details are typed into Stripe's own form and never reach us.
- Hol található
- Stripe, Inc., Egyesült Államok, valamint más országokban működő kapcsolt vállalkozásai.
- Adattovábbítási garancia
- A Stripe adatfeldolgozási megállapodása, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
Ellenőrzés és szerződések
Didit
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Személyazonosság- és cégellenőrzés (KYC és KYB), amikor egy utazási vállalkozás tőlünk kér Utazási tartalmat (mielőtt aláírja a Tartalmi megállapodást), éles üzemi API-hozzáférést kér, meg akarja osztani a készletét a Hálózattal, vagy B2B ügynökségként kíván kereskedni az online kirakatunkban.
- Milyen személyes adatokat kap
- A vállalkozás tulajdonosainak vagy vezetőinek személyazonosító okmányai, szelfije és élőségvizsgálata, valamint a cégdokumentumok.
- Hol található
- Spanyolország (Európai Unió).
- Adattovábbítási garancia
- Székhelye az Európai Unióban van, ahol a GDPR alkalmazandó.
Zoho (Zoho Sign and Zoho Mail)
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- A platformszerződés elektronikus aláírása (Zoho Sign), valamint saját postafiókjaink (Zoho Mail), beleértve ügyfélszolgálati postafiókunkat és az álláspályázatokat fogadó karrier-postafiókot.
- Milyen személyes adatokat kap
- Az aláíró neve és e-mail-címe, valamint az aláírt szerződés; a postafiókjainkba érkező és onnan küldött e-mailek a mellékleteikkel együtt, például önéletrajzok.
- Hol található
- Zoho Corporation, a Zoho egyesült államokbeli adatközpontjában.
- Adattovábbítási garancia
- A Zoho adatfeldolgozási kiegészítője, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
E-mail, szöveges üzenetek és üzenetküldő alkalmazások
Amazon Web Services (Amazon SES és SNS)
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- E-mailek küldése, valamint a visszapattanó üzenetek és panaszok jelentése, hogy ne írjunk többé olyan címekre, amelyek nem működnek, vagy amelyek tulajdonosai nem kérnek e-mailjeinkből.
- Milyen személyes adatokat kap
- A címzett e-mail-címe és az e-mail tartalma.
- Hol található
- Amazon Web Services, Inc., Egyesült Államok, az általunk az e-mail-küldéshez választott AWS-régióból.
- Adattovábbítási garancia
- Az AWS adatfeldolgozási kiegészítője, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
Meta (WhatsApp Business platform és Facebook)
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- WhatsApp-értesítések és csevegőüzenetek küldése, azoknak a WhatsApp-üzeneteknek a fogadása, amelyeket az emberek a vállalkozás által csatlakoztatott számokra küldenek, valamint az adminpanelen megnyíló Facebook-bejelentkezés egy WhatsApp Business-fiók csatlakoztatásához.
- Milyen személyes adatokat kap
- Telefonszám és az üzenetek tartalma, valamint a fiókot csatlakoztató munkatárs Facebook-bejelentkezése.
- Hol található
- WhatsApp LLC (Meta), Egyesült Államok.
- Adattovábbítási garancia
- A WhatsApp Business adatfeldolgozási feltételei, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
Telegram
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Telegram-értesítések és csevegőüzenetek küldése Telegram-boton keresztül.
- Milyen személyes adatokat kap
- A Telegram-csevegésazonosító és az üzenetek tartalma.
- Hol található
- Egyesült Arab Emírségek (Dubaj).
- Adattovábbítási garancia
- Székhelye az Egyesült Arab Emírségekben van; az üzenetekre a Telegram saját feltételei és adatvédelmi szabályzata is vonatkozik.
Twilio
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Szöveges üzenetek (SMS) küldése a legtöbb országba; iráni számokra soha.
- Milyen személyes adatokat kap
- Telefonszám és az üzenet tartalma.
- Hol található
- Twilio Inc., Egyesült Államok.
- Adattovábbítási garancia
- A Twilio adatvédelmi kiegészítője, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
Vonage
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Szöveges üzenetek (SMS) küldése a legtöbb országba; iráni számokra soha.
- Milyen személyes adatokat kap
- Telefonszám és az üzenet tartalma.
- Hol található
- Egyesült Államok.
- Adattovábbítási garancia
- A Vonage adatfeldolgozási kiegészítője, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
Infobip
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Szöveges üzenetek (SMS) küldése a legtöbb országba; iráni számokra soha.
- Milyen személyes adatokat kap
- Telefonszám és az üzenet tartalma.
- Hol található
- Horvátország (Európai Unió); szerződő társasága az Egyesült Királyságban található.
- Adattovábbítási garancia
- Székhelye az Európai Unióban és az Egyesült Királyságban van, amelyre uniós megfelelőségi határozat vonatkozik.
D7 Networks
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Szöveges üzenetek (SMS) küldése a legtöbb országba; iráni számokra soha.
- Milyen személyes adatokat kap
- Telefonszám és az üzenet tartalma.
- Hol található
- Egyesült Arab Emírségek (Dubaj).
- Adattovábbítási garancia
- Székhelye az Egyesült Arab Emírségekben van.
Unifonic
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Szöveges üzenetek küldése kizárólag az Öböl-menti államok (az Egyesült Arab Emírségek, Szaúd-Arábia, Kuvait, Bahrein, Omán és Katar) telefonszámaira.
- Milyen személyes adatokat kap
- Telefonszám és az üzenet tartalma.
- Hol található
- Szaúd-Arábia (Rijád).
- Adattovábbítási garancia
- Kizárólag az Öböl-menti államokbeli számokra szóló üzenetek kézbesítésére használjuk, ahogyan azt a címzett elvárja.
Weboldal-funkciók és tartalom
ipwho.is
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Egy IP-cím országának becslése az űrlapjaink országmezőinek előzetes kitöltéséhez és a bejelentkezések védelméhez.
- Milyen személyes adatokat kap
- Kizárólag az IP-cím.
- Hol található
- A szolgáltató saját szerverei.
- Adattovábbítási garancia
- Csak egy IP-címet kap, egyszeri lekérdezéshez.
Google
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Irodánk térképe ezen a weboldalon, amely csak azután töltődik be, hogy Ön a megjelenítését választotta, valamint a foglalási weboldalakon a „Bejelentkezés Google-fiókkal” felajánlás, amely csak azután töltődik be, hogy a látogató elfogadta a funkcionális sütiket.
- Milyen személyes adatokat kap
- IP-cím és böngészőadatok a térkép vagy a felajánlás betöltésekor.
- Hol található
- Google LLC, Egyesült Államok; az Európai Unióban élők esetében a Google Ireland Limited.
- Adattovábbítási garancia
- A Google feltételei, az uniós standard szerződési kikötésekkel.
OpenStreetMap
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Térképcsempék a foglalási weboldalak szállodai találati térképéhez.
- Milyen személyes adatokat kap
- IP-cím, böngészőadatok és a megtekintett térképterület.
- Hol található
- OpenStreetMap Foundation, Egyesült Királyság; a csempéket tartalomkézbesítő hálózaton keresztül szolgáltatják.
- Adattovábbítási garancia
- Székhelye az Egyesült Királyságban van, amelyre uniós megfelelőségi határozat vonatkozik.
Unsplash
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Fotók a kezdőlapunkon látható élő bemutatóban, alapértelmezett úticélfotók egyes weboldalsablonokban, valamint mintafotók az adminpanel témastúdiójában.
- Milyen személyes adatokat kap
- IP-cím és böngészőadatok egy fotó betöltésekor.
- Hol található
- Kanada.
- Adattovábbítási garancia
- Székhelye Kanadában van, amelyre uniós megfelelőségi határozat vonatkozik.
jsDelivr
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- A szövegfelismerő fájlok, amelyekkel egy foglalási weboldal a látogató saját eszközén olvassa be az útlevélszkennelést; a kép az eszközön marad.
- Milyen személyes adatokat kap
- IP-cím és böngészőadatok a fájlok betöltésekor; az útlevélről semmilyen adat.
- Hol található
- Nyílt forráskódú fájlok nyilvános tartalomkézbesítő hálózata, világszerte elhelyezett szerverekkel.
- Adattovábbítási garancia
- Csak a fájlokra irányuló kérést kapja meg, soha az útlevél képét vagy adatait.
Anthropic
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Cikktervezetek készítése saját blogunk, valamint az AI SEO kiegészítőt használó partnerek weboldalai számára.
- Milyen személyes adatokat kap
- Utazói vagy ügyféladatot nem kap: egy cikk webhelynevét, szakterületét, nyelvét, témáját, kulcsszavait és hangnemét, valamint a webhely legfeljebb 40 legutóbbi bejegyzésének címét kapja meg, a piszkozatokat is beleértve, hogy az új cikk ne ismételje meg őket.
- Hol található
- Anthropic, PBC, Egyesült Államok.
- Adattovábbítási garancia
- Utazói vagy ügyféladatot nem továbbítunk.
Our regional representatives (Masters)
Masters
- Milyen tevékenységet végez számunkra
- Supporting the travel businesses assigned to them: a Master, and any top-level master above it, can access a business's partner panel to support it, handle cases and supervise its part of the network.
- Milyen személyes adatokat kap
- The personal data in that business's partner panel that the task needs, such as bookings, travellers' details, customer accounts and messages.
- Hol található
- The Master assigned to the business, whose name and contact details its partner panel shows; we tell the business on request where it is based.
- Adattovábbítási garancia
- A written contract with us with the same data protection obligations as our other sub-processors and, where the data leaves the country it was collected in, the safeguards in the international transfers section of our Data Processing Addendum (the EU standard contractual clauses, with the UK addendum, where the EU or UK GDPR applies).
A partner által saját maga csatlakoztatott fiókok
A travel business can connect its own accounts instead of ours, such as its own SMS provider, email (SMTP) account or WhatsApp Business number. Its booking website also takes card payments only through a payment gateway that the business connects under its own contract with the payment company. Each such provider works under the business's own contract with it and is not our sub-processor for the data it handles there.
Saját nevükben eljáró társaságok
Foglaláskor az érintett légitársaságok, foglalási rendszerek, konszolidátorok, valamint szálloda-, csomag- és látnivaló-szolgáltatók megkapják az utazók azon adatait, amelyekre a foglalás kiállításához és kiszolgálásához szükségük van. Ezeket az adatokat saját feltételeik és adatvédelmi szabályzataik szerint kezelik, és nem minősülnek további adatfeldolgozóinknak. Ugyanez vonatkozik a Google-ra, az Apple-re, a Facebookra és a Microsoftra, amikor egy látogató az általuk történő bejelentkezést választja.
A lista módosításai
Before a new sub-processor starts processing personal data for a travel business, we update this list and tell the business by email or in the partner panel at least 30 days in advance, so that it can object, unless we must act sooner for security reasons or to keep the service running, in which case we tell it as soon as we can, as our Data Processing Addendum describes. Questions about this list: [email protected].