本文へスキップ
ブログ

ドバイの航空券コンソリデーター:サブエージェント向けポータルという問い

Tekravel 編集部
AI の支援を受けて執筆

ドバイ時間の午後11時、カラチのサブエージェントが運賃画面のスクリーンショットに一言添えて送ってくる。「まだ取れますか?」。デスクの誰かが確認して数字を打ち返し、顧客が「はい」と言うまでその数字が生きていることを願う。明日はナイロビ、リヤド、ダッカと同じやり取りが繰り返される。多くのドバイの航空券コンソリデーターにとって、これは事業の失敗ではない。これこそが事業であり、何年もこれで回ってきた。

ただし、ある規模で回らなくなる。その規模とは発券枚数ではない。誰に何を約束したかを覚えておかなければならない人が、こちら側に何人いるかである。

ドバイでは見た目以上に難しい理由

多くの都市の卸売業者は、同じ通貨、同じ言語、同じ銀行営業日を共有するエージェントに販売している。ドバイのコンソリデーターにはその余裕がほとんどない。サブエージェントは湾岸諸国、南アジア、アフリカに散らばり、地域ごとに営業時間も支払い方法も見積もりを受け取りたい言語も違う。だから精算、通貨、言語は商品に後付けされたおまけではない。サブエージェントが実際に体験する商品そのものだ。

一般的な予約サイトで解決しないのもそのためだ。一般客に航空券を売ることと、自社のマージンを乗せ、掛けで、別の通貨で売る事業者にnet fareを渡すことは、まったく別の問題である。

ドバイの卸売業者にとってサブエージェント向けポータルがやるべきこと

仕事は四つ。サブエージェントが不満を口にしがちな順に並べる。

  1. エージェントごとに自分の価格を見せる。サブエージェントが見るべきは自分向けに組まれた運賃であり、値下げを頼まなければならないpublished fareではない。
  2. 与信枠を設け、それを守らせる。次の予約を通すかどうかを決めるのは、会話を覚えている人ではなくポータルだ。
  3. 双方が読める形で精算する。エージェントの未払い額はメッセージの中の数字ではなく、明細のある書類である。
  4. エージェントの言語と通貨で話す。この顧客層なら最低でもアラビア語、ウルドゥー語、ヒンディー語が必要で、価格はエージェント自身の通貨で表示する。

このプラットフォームでは、これらは回避策ではなく機能として存在する。ストアフロントは検索前のログインを必須にでき、法人顧客を登録し、一社ずつ承認したければ手動で審査できる。サブエージェントの与信枠と精算請求書は組み込み機能で、スプレッドシートではない。ストアフロントは右から左に書く言語を含む40言語に対応し、サイトごとに既定の通貨と提供する通貨の一覧を選べる。価格はサイトごとに管理する為替レート表から換算される。

やらないのは、商取引条件を決めることだ。あるエージェントにどれだけ与信を与え、価格をいくらにするかは、引き続きあなたの判断である。ポータルはそれが毎回適用されるようにするだけだ。

WhatsAppとスプレッドシート対ポータル、業務ごとの比較

業務WhatsAppとスプレッドシートサブエージェント向けポータル
見積もりデスクで打った数字。運賃が動くまでしか有効でないエージェントが自分で検索し、その時点の自分の価格を見る
ホールド押さえたというメッセージと、時間を見張るリマインダー独自の期限を持つ予約記録。双方から見える
発券誰かがチャットの内容をシステムに打ち直す顧客、仕入先、原価、markupとともに販売を一度だけ記録
払い戻し誰に何を約束したか探してスクロールするスレッド記録は一つなので、金額は予約についていく
明細書月末に手で作り、そして揉めるサブエージェントごとの精算請求書。与信枠も反映済み

左の列を公平に評価しておきたい。優れた卸売業者の多くが今もこのやり方で働いている。信頼してくれる少数のエージェント相手なら速く、研修もいらない。問題はどれか一行にあるのではない。すべての行が一人の記憶に頼っていて、その記憶はエージェントの数にも、通貨の数にも、夜中に返事を求められる回数にも比例して増えないことだ。

手作業の発券がADMを招く場面

Agency Debit Memoとは、航空会社が自社の規則に反する形で発券された航空券があるとして差額を請求してくるものだ。手作業の発券は、ごく平凡な理由でこれを生み続ける。すでに変わっていたスクリーンショットの運賃で見積もった、名前を打ち間違えた、最初の確認が長いスレッドに埋もれて二重予約になった、といった具合だ。

メモは通常、その航空券を発券したIATA番号の持ち主、つまりあなたに届く。そこからサブエージェントに回収しようとするが、争いのすべては、どちらも完全には再現できないチャット履歴の上に乗っている。ポータルは航空会社がメモを発行するのを止められない。だが何を見積もり、何を発券したかの記録を残す。反論に必要なのはまさにそれだ。

手作業を続ける代償

目に見えるコストは午後11時のスタッフの時間。目に見えないコストは、離れていくサブエージェントだ。

もう一つ、もっと単純なリスクがある。チャットで回るネットワークでは、どのエージェントにどの価格を約束したか、誰が黙って与信枠を超えているかを知っているのは、たいてい一人だけだ。その人が休暇に入る、体調を崩す、競合に引き抜かれる。するとその知識は同じ日の午後にオフィスから消える。ポータルが退屈なのはまさにこのためで、ルールをデスクの誰もが読める場所に置くから、良い一週間が一人の記憶に左右されない。

あなたと他の二社の卸売業者にメッセージを送るナイロビのエージェントを思い浮かべてほしい。そのうち一社はすでに彼女にログインを渡している。彼女は自分のペースで検索し、自分の価格を見て、未払い額を確認し、誰かが入力するのを待たない。あなたが高いから離れるのではない。別のデスクのほうが、いつでも、頼まれなくても、あなたより早く答えるから離れるのだ。気づいた時、彼女の取扱量は減っているのではない。ただ別の場所にある。

すべてを作り直さずに始めるには

一週間で全エージェントを移す必要はない。いちばん頻繁に連絡してくるエージェントから移し、残りはしばらくチャットのままにして、ポータルの記録にスプレッドシートを一社ずつ置き換えさせればいい。

コンソリデーターのアカウントがどう開設されるかを見たいなら、コンソリデーター向けページから始めてほしい。サブエージェントへのwhite-labelサイトの販売や、仕入先コンテンツのネットワーク共有について説明している。自社の開発者が在庫に直接接続するなら、航空券とホテルのAPIはセルフサービスのキーではなく、相談から始まる。

Tekravel 編集部

旅行テクノロジー担当

Tekravelの旅行テクノロジー担当は、業界の読者に向けて書いています。旅行会社の経営者、ホールセラー、そして両者をつなぐ開発者です。すべての記事は、公開前に記事が扱うプラットフォーム上で確認されます。