Какво прави представител за страна в туристическите технологии

Обаждането обикновено идва от човек, който вече познава половината туристически агенции в своя град. Продавал им е билетни квоти, застраховки или договор за GDS преди години и сега същите собственици непрекъснато му задават един и същ въпрос: кой може да ми даде истински сайт за резервации под моето име, на моя език, без да наемам програмисти? Този човек е естественият представител за страна в туристическите технологии и повечето не знаят, че тази роля съществува, докато не започнат да я търсят.
Този текст е за тях. Не е рекламен текст за програмата, а честно описание на работата: защо платформа, която може да продава онлайн на всеки, все пак има нужда от човек на място, какво поема този човек, до какво никога не му се налага да се докосва и как парите действително стигат до него.
Защо една платформа не може просто да продава директно
На хартия софтуерът се продава сам през границите. Туристическа агенция в Пловдив, Варна или Бургас може още тази вечер да отвори съветника за регистрация на tekravel.com, да получи брандиран сайт на поддомейн на платформата, без да въвежда карта, и да започне да го настройва. Тази част наистина работи отвсякъде.
Това, което не работи отвън, е всичко около софтуера. Във всяка страна се появяват четири празнини и нито една не се затваря с по-добра целева страница.
Езикът е повече от интерфейса
Сайтът за резервации работи на 40 езика, включително тези, които се пишат отдясно наляво, така че екраните за пътуващия не са проблемът. Проблемът е собственикът. Собственик на агенция в среден по големина град иска някой да го преведе през надценките, групите доставчици и настройката на домейна на неговия език, така както той самият го говори — с професионалния жаргон, местната дума за нетна тарифа и начина, по който на този пазар се говори за комисиона. Статия за помощ на безупречен английски не може да направи това. Обаждане от човек, който е седял в офиса му, може.
Платежните канали са местни
Пътуващите плащат с това, което се използва в тяхната страна: местна картова схема, банков превод, който се осчетоводява в същия ден, портфейл, който всеки има в телефона си, пари в брой на гишето за по-възрастните клиенти. Всеки white-label вече сам избира своята валута по подразбиране и списъка, който предлага, а цените се превалутират по таблица с курсове за всеки tenant. Но да знаеш кой местен акуайър наистина ще приеме малка туристическа агенция, кой задържа плащанията със седмици и кого целият бранш тихо избягва — това знание идва само ако живееш на пазара.
Доверието пътува чрез хора
Туризмът почти навсякъде е бизнес на взаимоотношения. Собственик, който води фирмата си от петнайсет години, няма да прехвърли клиентите си в система, защото реклама му го е казала. Прехвърля ги, защото някой, на когото вече вярва, казва: видял съм го, ще съм тук, когато нещо се счупи, а ето агенция две улици по-надолу, която вече работи с него.
Регулациите не се превеждат
Лицензирането на туристически агенции, правилата за защита на потребителите при възстановяване на суми, данъчното третиране на таксите за услуги, какво трябва да пише във фактурата — всяка страна го прави различно, а някои го променят на всеки няколко години. Екип на платформата в друга часова зона може да изгради инструментите. Не може да бъде този, който знае, че министерството е сменило формуляра за подновяване на лиценза миналата пролет.
Това е цялата логика на ролята. Софтуерът се мащабира. Местното знание — не, и да се преструваш на обратното е начинът, по който една платформа се озовава със стотици регистрации в една страна и почти нито една жива, продаваща агенция.
Какво поема представителят и какво остава централно
Разделението на труда е частта, в която хората грешат най-често, обикновено като приемат, че представителят се превръща в малка софтуерна фирма. Не се превръща. Системата вече е изградена и работи; работата на представителя е пазарът около нея.
| Област | Поема я представителят | Остава в платформата |
|---|---|---|
| Намиране на агенции и сключване на сделки | Да — целият процес на продажби в неговата страна | Съветникът за регистрация, който създава всеки брандиран сайт |
| Въвеждане на сайта на агенция | Превеждане на собственика през бранда, услугите, надценките, ролите на служителите | Админ панелът, шаблоните и насочваната стъпка за DNS и TLS |
| Резервационен двигател, наличности, връзки с доставчици | Не | Да — търсене, процес на резервация, полети, хотели, пакети, атракции |
| Поддръжка на първа линия на местния език | Да | Втора линия и всичко вътре в системата |
| Местно знание за плащания и право | Да — кой акуайър, кой лиценз, какви правила за фактуриране | Инструментите за настройка на валути и фактуриране |
| Ценови листи и търговски условия с агенциите | Колко от тях са местни, се уговаря при кандидатстването | Рамката, в която стоят тези условия |
Читателят може да оспори последния ред и би трябвало. Колко свобода има представителят в ценообразуването, е точно разговорът, който трябва да се проведе, преди да се подпише каквото и да е, и той се различава според пазара.
Две неща в дясната колона значат повече, отколкото изглежда. Първо, всяка агенция, която представителят привлича, получава собствен админ панел с права на служителите според роли, собствени резервации, клиенти, надценки и отчети, така че представителят никога не е този, който води документацията на агенцията. Второ, съдържанието от доставчиците стига до агенциите чрез групи доставчици, а не чрез еднократни сделки, така че представителят не трябва да договаря наличности за всеки нов сайт.
Как всъщност работи икономиката
Това е разделът, който отличава ролята от програма за препоръки, и си струва да се чете бавно.
Препоръката плаща веднъж. Представяш агенция, тя подписва, получаваш хонорар и отношенията приключват дотам — включително интересът ти дали тази агенция някога ще продаде дори един билет. Този модел поражда точно поведението, което бихте очаквали: много представяния, много малко агенции, които са още активни след година.
Представителят получава приход от мрежата, която изгражда. Делът е в повтарящите се приходи на всеки white-label сайт, който пуска в действие, така че колкото повече продават тези сайтове, толкова повече печели представителят. Агенция, която подписва и после стои бездейна, не му носи нищо. Агенция, която продава стабилно, му носи нещо всеки месец, в който продължава да продава.
Това променя как изглежда една добра седмица. Да подпишеш три нови агенции е добре. Да накараш агенция, стартирала преди два месеца, да включи хотели до полетите, или да помогнеш на трета да свърже собствения си домейн, така че клиентите ѝ да спрат да виждат поддомейн на платформата, често струва повече — защото включва на по-висока предавка приходи, които вече съществуват.
Това означава също, че представителят трябва да се тревожи за отлива на клиенти повече от всеки друг във веригата. Конкретният дял от приходите, минимумите и териториалните условия не са публикувани на страницата на програмата и са точно правилните въпроси за първия разговор.
Колко струва, ако го направиш грешно
Провалът е тих. Никой не губи състояние през първия месец. Случва се така, че представителят подписва агенции, които никога не са смятали да използват онлайн канал, не ги следи след старта и дванайсет месеца по-късно има списък от сайтове, които изглеждат живи и не продават нищо. Приходите стоят на едно място, агенциите усещат, че са им продали нещо, което не е проработило, а на пазар на взаимоотношения тази репутация се разнася по-бързо от всяка реклама.
Другата скъпа грешка е да третираш територията като продажбена квота, а не като мрежа в бранша. Представителството се предоставя по държави и представителят става посоченият партньор за тази територия, което е ценно именно защото е изключително. Изгориш ли доверието на бранша в тази страна, няма втори пазар, към който да отстъпиш.
Кой всъщност успява в тази роля
Обикновено не този с най-силния опит в продажбите. Профилът, който работи, изглежда по-скоро така:
- Години в местния бранш — бивш consolidator, акаунт мениджър за GDS, собственик на IATA агенция, някой, който е отговарял за билетирането при туроператор — така че първите двайсет агенции да са телефонни обаждания, а не студени контакти.
- Увереност да обясни механиката на тарифите и надценките на собственика, без той да се почувства глупав.
- Достатъчно търпение да остане до агенцията през първите месеци, когато сайтът работи, но собственикът още не е променил начина, по който служителите му продават.
- Позиция за местните плащания и лицензи или готовност бързо да си изгради такава.
- Няма нужда да пише код. Ако планът включва разработка на софтуер, това е грешният план за тази роля.
Много представители също управляват, или вече работят заедно със, consolidator или дистрибуторски акаунт, който може да продава white-label сайтове, да споделя съдържание от доставчици с мрежа и сам да действа като consolidator — пътят на consolidator е описан тук. Двете се допълват: дистрибуторският акаунт е търговското средство, представителството е територията около него.
Преди да кандидатстваш
Прекарай един час така, както би го прекарала агенцията. Отвори съветника на tekravel.com, създай сайт, смени шаблона, задай валута, виж какво дава админ панелът на служител с ограничени права. Ако не можеш да си представиш как превеждаш скептичен собственик през този екран на своя език, ролята ще бъде трудна. Ако вече мислиш кои три агенции би потърсил първо, вероятно няма да бъде.
Страницата на програмата за представители показва къде платформата вече има представителство и приема кандидатури по държави. Всяка кандидатура се разглежда и получава лично отговор, и това е точният момент да попиташ за дела от приходите, територията и подкрепата, която новият пазар получава през първите месеци.